Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.980

Demasiado (part. J Abdiel, Lyanno y Jonniel)

Miky Woodz

LetraSignificado

Trop (feat. J Abdiel, Lyanno et Jonniel)

Demasiado (part. J Abdiel, Lyanno y Jonniel)

Ouais, ouaisYeah, yeah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Nan, nanNah, nah

Mami, tu me plais tropMami, tú me gusta' demasia'o
Rien n'est comme avant, mais tu sais que ça n'a pas encore expiré (ah-ah)Ya nada es como ante', pero sabe' que esto aún no ha caduca'o (ah-ah)
Tu veux jouer avec moi, mais je suis déjà habitué (ah-ah)Quiere' jugar conmigo, pero 'toy acostumbra'o (ah-ah)
L'alcool t'a fait craquer en me voyant et on a fini par s'enlacer (ouais-eh)La nota te dio con verme y terminamo' involucrao' (yeah-eh)
Je te veux de dos et ta culotte sur le côté (ah-ah)Te quiero de espaldita y el pantycito pa'l la'o (ah-ah)
Je vais te baiser et quand on a fini : Chao (ah-ah-ah)Joderte to'a y cuando terminamo': Chao (ah-ah-ah)
Tu te perds et ça me rend fouTú te me pierde' y eso me tiene daña'o
J'ai fait mille tours et on reste au même endroitLe he da'o mil vuelta' y seguimo' en el mismo la'o

Ma, je te veux trop (-trop)Ma, me gusta' demasia'o (-sia'o)
Je ne peux pas nier que j'ai envie de te voirNo puedo negar que te quiero ver
Je suis accro (-cro)Tenerme envicia'o (-cia'o)
Personne n'a encore réussi à le faireNinguna todavía lo ha podido hacer
Maintenant, tu dis que tu es pour moiAhora dizque está' pa' mí
Tu sais ? Je veux te croire¿Sabes? Te quiero creer
Dis-moi si tu vas venir, dis-moi si tu vas me voirDime si va' a llegar, dime si me va' a ver

Parce que je ne vois pas tes intentionsPorque tus intencione' no las veo
Si je te vois tout le temps sortirSi te veo to' el tiempo jangueando
Sachant que je préfèreSabiendo que prefiero
Te garder dans ma chambre à m'amuserTenerte en mi cuarto bellaqueando
Je ne vois pas tes intentions (oh)Tus intencione' no las veo (oh)
Si je te vois tout le temps sortirSi te veo todo el tiempo jangueando
Sachant que je préfèreSabiendo que prefiero
Te garder dans ma chambre à m'amuserTenerte en mi cuarto bellaqueando

Je veux entrer et te faire sourireQuiero llegar adentro y sacarte una sonrisa
Je crois que tu es déjà mouillée, ma, vérifieYo creo se mojó, ma, revisa
Avec toi, le temps s'arrête (je)Contigo se me para hasta el tiempo (je)
Et si tu veux essayer, bébé, fais-moi signeY si lo quiere' probar, baby, me avisa'
Dis-moi si ça en vaut la peine, ouaisDime si vale la pena, yeah
Je vais arrêter d'être un Player pour que tu sois la fille (ah-ah)Yo dejar de ser un Player pa' que tú sea' la nena (ah-ah)
Je t'aime, mais le problème c'est que tu es une vraie salope et ça coule dans tes veines, ouaisMe gusta', pero el problema es que tú ere' una hijepu y eso te corre por las vena', yeah
Pourquoi te mettre en première position ? Si tu préfères faire la belle¿Pa' qué ponerte en primer lugar? Si tú prefiere' peliculear
J'ai déjà enterré mon cœurEl corazón ya mandé a enterrar
Mieux, bébé, écris-moi quand tu veux baiser– (chut), heheMejor, baby, me tira' cuando me quiera' chich– (shh), jeje

Je ne vois pas tes intentions (oh)Tus intencione' no las veo (oh)
Si je te vois tout le temps sortirSi te veo todo el tiempo jangueando
Sachant que je préfèreSabiendo que prefiero
Te garder dans ma chambre à m'amuserTenerte en mi cuarto bellaqueando
Je ne vois pas tes intentionsTus intencione' no las veo
Si je te vois tout le temps sortirSi te veo to' el tiempo jangueando
Sachant que je préfèreSabiendo que prefiero
Te garder dans ma chambre à m'amuser (bébé, laisse-toi porter par le OG)Tenerte en mi cuarto bellaqueando (bebé, déjate llevar por el OG)

Il est temps de mettre les points sur les iEs hora de que pongamo' los punto' claro' sobre la mesa
Et sans peur, décide ce qu'on va faire (hehe)Y sin miedo decidas qué vamo' a hacer (jejeje)

Bébé, je vais te parler sans filtre, je vais te le chanter en face (ouais)Baby, te vo'a hablar sin filtro, vo'a cantártela' de frente (yeah)
Tu me fuis, mais je ne vais pas être là pour ce froid et ce chaud (non)Tú me corre', pero no vo'a estar pa' este frío y caliente (no)
Parfois, tu dis que tu m'aimes, mais tu agis indifférente quand il y a du monde (ah)A vece' dice' que me ama', pero actuando indiferente cuando hay gente (ah)
Parle clairement, que veux-tu ?Habla claro, ¿qué tú pretendes?
Parce que je connais ces intentions, jePorque conozco esa' intenciones, je
Tu veux jouer avec moi ? Haha, ne t'emballe pas (ne t'emballe pas), ey¿Quiere' jugar conmigo? Ja, no te emociones (no te emociones), ey
On baise et c'est tout, je m'en vais et c'est toutChingemo' y ya, me voy y ya
Que proposes-tu ? (Dis-moi)¿Qué tú propones? (Dime)
Si tu es pour moi, je vais exaucer tes souhaits, ey (ouais)Si está' pa' mí yo vo'a cumplir tus peticiones, ey (yeah)
Je veux qu'on soit une priorité (priorité)Quiero que seamo' prioridad (priority)
Et si ça ne se fait pas, alors bébé, ok, c'est bon, de toute façonY si no se da, pues baby, okay, ya está, anyway
Baise-moi et après tu t'en vas (mm, mm, mm, mm, mm, mm)Chíngame y despué' te va' (mm, mm, mm, mm, mm, mm)
Tu me plais trop, même si tu es compliquéeTú me gusta' demasia'o, aunque seas muy complicá'
Mais si tu veux du sexe, tu m'appelles et ça se fait (haha)Pero si quiere' bicho, tú me llama' y se te da (jaja)
Je ne fais plus la fête, avec toi je veux baisser la températureYa no estoy en janguea'era, contigo quiero bajar la bellaquera
Toute la nuit, te donner des coups et ce n'est pas en boisTo'a la noche entera darte tabla y no es de madera
Restons réels, que la confiance ne meure pas (ey, ey)Mantengámoslo real, que la confianza no muera (ey, ey)
Même si on se dévore comme on veut (ey)Aunque nos comamo' como quiera (ey)

Je ne vois pas tes intentions ([?])Tus intencione' no las veo ([?])
Si je te vois tout le temps sortirSi te veo todo el tiempo jangueando
Sachant que je préfèreSabiendo que prefiero
Te garder dans ma chambre à m'amuserTenerte en mi cuarto bellaqueando
Je ne vois pas tes intentionsTus intencione' no las veo
Si je te vois tout le temps sortirSi te veo to' el tiempo jangueando
Sachant que je préfèreSabiendo que prefiero
Te garder dans ma chambre à m'amuser (Miky Woodz)Tenerte en mi cuarto bellaqueando (miky Woodz)

Parce que je ne vois pas tes intentionsPorque tus intencione' no las veo
Miky Woodz, bébé, le OG, bébéMiky Woodz, baby, el OG, baby
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ly-Ly, LyannoLy-Ly, Lyanno
MamiMami
Ton bébé, eyTu baby lova, ey
Mera, indiquant, JonnielMera, indicando, Jonniel
JonnielJonniel
J Abdiel, LyannoJ Abdiel, Lyanno
Dirty PlayersDirty Players
Mami, je ne sais pas pourquoi tu fais la folle si à la fin je sais que tu veux être avec moiMami, yo no sé por qué te hace' la loca si al final yo sé que quiere' estar conmigo
Mais en vrai, ça ne vaut pas le coup.Pero en verdad, no vale la pena


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miky Woodz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección