Traducción generada automáticamente

Forever Happy (part. Juhn)
Miky Woodz
Voor altijd Gelukkig (ft. Juhn)
Forever Happy (part. Juhn)
[Miky Woodz][Miky Woodz]
Terrícolas in de beatTerrícolas in the beat
Durf een nieuwe stap in je leven te zettenAtrévete a dar un nuevo paso en tu vida
Wees niet bangNo tengas miedo
De indringers, schatLos intrusos, baby
Wat is er aan de hand?, Ik merk dat je verlegen bent (ja)¿Qué pasa?, Te noto tímida (yeah)
Twijfel niet aan mij, dit is geen film (nee)No dudes de mí, lo mío no es película (no)
Misschien vertrouw je me nietTal vez en mí tú no confías
Maar als je verloren bent in je leven, kan ik de kompas zijnPero sí estás perdí'a en tu vida puedo ser la brújula
Durf een wandeling met mij te maken, alleen in een Maserati (laten we gaan)Atrévete a dar un paseo conmigo a solas en un Maserati (let's get it)
Je de wereld laten zien, alles inbegrepen, het is gratis (nee)Llevarte a conocer el mundo, to' incluido, es grati' (no)
Je bent niet mijn dochter, maar ik wil dat je me Papi noemt (uh)No eres mi hija, pero quiero que me digas Papi (uh)
Je helemaal opeten zodat je voor altijd gelukkig leeft, jaComerte to'a pa' que tú vivas forever happy, yeh
(Schat, laat je meevoeren door de OG)(Bebé, déjate llevar por el OG)
[Juhn][Juhn]
De nieuwsgierigheid trok me naar jouLa curiosidad me dio pa' ti
Iets zegt me dat je meer weet dan je zou moetenAlgo me dice que tú sabes más de la cuenta
Ik weet dat ze je over mij hebben verteldYo sé que a ti te han habla'o de mí
Ze hebben gezegd dat ik ze in bed tevreden stelTe han dicho que en la cama yo las dejo contenta'
Wat ze op straat zeggen zijn geen geruchtenLo que dicen en la calle no son rumore'
Als je me probeert, kan het zijn dat je verliefd wordtSi me pruebas, puede que te enamore'
Ik ga je geven wat niemand je in bed heeft gegevenTe voy a hacer lo que en la cama
Zodat je altijd terugkomtNadie te ha hecho pa' que siempre vuelva'
(Uh, Miky Woodz)(Uh, Miky Woodz)
Je weet wat ik van je wil (je weet het)Tú sabes lo que quiero de ti (you know it)
We zijn volwassenen, ik weet ook wat ik van mezelf wil (ja, dat weet ik)Somos adultos, también sé lo quiero de mí (yeah, I do)
Ik vind je leuk, ik lieg niet, ik wil je gelukkig makenTú me agradas, no miento, quiero hacerte feliz
Dat je niets tekortkomt en zegt: Ik heb je niet teleurgesteld toen ik je koosQue na' te falte y digas: No te fallé cuando yo te elegí
Het belangrijkste is jouw geluk, vergeet dat nooit (doe het niet)Lo primordial es tu felicidad, nunca lo olvides (don't do it)
Durf met mij te experimenteren, jij beslistAtrévete a experimentar conmigo, tú decide'
Wat je wilt, vraag het gewoon, vertel me wat je tegenhoudtLo que tú quieras, sólo pide, dime qué te impide
Om op vakantie te gaan door het hele Caribisch gebiedA irnos a vacacionar por to' el Caribe
Wanneer ik je laat gaan en mijn tong over je heen laat gaan (wacht even)Cuando te espatarre y la lengua por el toto te pase (hol' up)
Zal je naar de hemel stijgen en me daarna vragen om je te omhelzen (ja)Va' a subir al cielo y después va' a pedirme que te abrace (yeah)
Ik ken dat proces alYa yo conozco ese proceso
Wanneer je komt, voel je dat ik een last van je leven heb gehaaldCuando te vengas, sentirás que de tu vida te he quitado un peso
Ik ben klaarI'm done
[Juhn][Juhn]
De nieuwsgierigheid trok me naar jouLa curiosidad me dio pa' ti
Iets zegt me dat je meer weet dan je zou moetenAlgo me dice que tú sabes más de la cuenta
Ik weet dat ze je over mij hebben verteldYo sé que a ti te han habla'o de mí
Ze hebben gezegd dat ik ze in bed tevreden stelTe han dicho que en la cama yo las dejo contenta'
Wat ze op straat zeggen zijn geen geruchtenLo que dicen en la calle no son rumore'
Als je me probeert, kan het zijn dat je verliefd wordtSi me pruebas, puede que te enamore'
Ik ga je geven wat niemand je in bed heeft gegevenTe voy a hacer lo que en la cama
Zodat je altijd terugkomtNadie te ha hecho pa' que siempre vuelva'
Je weet wie ik ben alTú sabes quién yo soy ya
Doe het gewoon goed voor meTú sólo házmelo muy bien
Zodat ik je niet vergeetPa' que no me olvide de ti
Knijp me als een papierEstrújame como un papel
En laten we het meer dan eens doenY hagámoslo más de una vez
Want in het begin ga ik je opeten met NutellaQue del arranque vo'a comértela con Nutella
Kijken of je niet verstijft als mijn tong over je heen gaatA ver si no te trincas cuando la lengua te pase
Je blijft thuis, je gaat niet meer wegTe quedas en casa, ya tú no te vas
Vergeet de universiteitOlvídate de la universidad
De nieuwsgierigheid trok me naar jouLa curiosidad me dio pa' ti
Iets zegt me dat je meer weet dan je zou moetenAlgo me dice que tú sabes más de la cuenta
Ik weet dat ze je over mij hebben verteldYo sé que a ti te han habla'o de mí
Ze hebben gezegd dat ik ze in bed tevreden stelTe han dicho que en la cama yo las dejo contenta'
Wat ze op straat zeggen zijn geen geruchtenLo que dicen en la calle no son rumore'
Als je me probeert, kan het zijn dat je verliefd wordtSi me pruebas, puede que te enamore'
Ik ga je geven wat niemand je in bed heeft gegevenTe voy a hacer lo que en la cama
Zodat je altijd terugkomtNadie te ha hecho pa' que siempre vuelva'
Ah, dames en herenAh, damas y caballeros
Wij zijn de indringersNosotros somos los intrusos
Juhn, Miky WoodzJuhn, Miky Woodz
Jullie weten dat we niet falenUstedes saben que nosotros no fallamo
JaYa



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miky Woodz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: