Traducción generada automáticamente

Los míos ganan remix
Miky Woodz
Mijn mensen winnen remix
Los míos ganan remix
Mama zei dat als de Kerstman cadeaus voor mijn broers bracht, er ook voor mij wasMami me dijo que si Santa Claus traía regalos para mis hermanos, también había para mí
Ook zei mama dat als ze me eten aanboden, en er niet voor mijn broers was, ik moest zeggen dat ik niet wildeTambién mami me dijo que si me ofrecían comida, y no había para mis hermanos, que dijera que no
JaYeh
Dit is de remix!This is the remix!
We vergeten niet waar we vandaan komen (Ja, Ja)No nos olvidamos de donde salimos (Yeah, Yeah)
Vroeger was het een film, nu leven we hetAntes era película ahora la vivimos
Godverdomme, de weg was niet makkelijk (Nee)Goddamn, no fue fácil el camino (No)
Maar het was niet cadeau, hiervoor hebben we hard gewerktPero no fue regala'o, pa' esto nos jodimos
Want als ik win, winnen mijn mensenPorque si gano to' los míos ganan
Hier zijn ze chique, mijn mensen zijn strijdersAquí son finos los míos son guerrilleros
Loyaliteit boven geldLealtad antes que dinero
Dank God, we missen nietsGracias a Dios nada nos falta
Hier draait niemand zich omAquí ninguno se viró
Daarom is het ons gegeven vanaf nulPor eso desde cero se nos dio
Mijn mensen winnenLos míos ganan
Hier zijn ze chique, mijn mensen zijn strijdersAquí son finos los míos son guerrilleros
Loyaliteit boven geldLealtad antes que dinero
Dank God, we missen nietsGracias a Dios nada nos falta
Hier draait niemand zich om (Miky Woodz)Aquí ninguno se viró (Miky Woodz)
Daarom is het ons gegeven vanaf nulPor eso desde cero se nos dio
Van nul beginnenDe cero se empieza
Zoals in het leven, vroeger was er geen kipfiletComo en la vida antes no había pechuga
En maar enkelen atenY solo algunos fueron los que se comieron
Het bot dat op tafel lagEl hueso que estaba en la mesa
Ik knieldeMe arrodillé
Op mijn knieën deed ik een belofte aan GodDe rodilla a Dios le hize una promesa
Ik vraag om loyaliteitPido lealtad
Ik zorg ervoor dat mijn mensen niet door armoede worden overvallenYo me encargo que a los míos no les arrope la pobreza
En ik weet dat bloed zwaar weegtY yo sé que la sangre pesa
Insecten? Daar doe ik niet aan mee¿Insectear? No corro con esa
Maar ik heb twee mensen die me beschermenPero tengo dos piezas que me cuidan
En wie zich omdraait, wordt rechtgezetY al que se vire lo endereza
Als kind leerde mijn vader meDe chamaco mi pai' me enseño
Dat respect boven rijkdom gaatQue el respeto va po' encima de la riqueza
Dat het leven geen rozengeur isQue la vida no es rosa
Maar met geld kan ik het turquoise makenPero con dinero si quiero la pinto de turquesa
Ik ben klaarI'm done
Ik wilde een pistool, maar had geen geld voor kogelsQuería una pistola, pero no tenía pa' balas
Ik wilde een villa, maar had geen geld voor de woonkamerQuería una mansión, y no tenía pa'l juego 'e sala
Ik zei tegen mijn maat, "Hé, heb jij geen schep?Le dije al pana mío, "¿Bo, tú no tiene' una pala?
Maar we waren allemaal gelijk, we zaten in de problemenPero to' 'taban igual, estábamo' en las malas
Ik had geen flikkerNo tenía una puñeta
Maar we blijven doorgaan tot de trompetten klinkenPero vamo' a seguir josiando hasta que no' suenen las trompetas
Ik kan niet wachten om deze slippers af te doenEstoy loco por soltar estas chancletas
Ze wilden ons niet in het spel, en we zaten op de bank te wachten op de uitdagingNo nos querían dentro 'el juego y nos sentamo' en el banco a esperar la reta
En nu kunnen ze ons niet meer van het veld zetten, hoezeer ze ons ook aanvallenY ahora de la cancha no nos sacan por mas que nos atacan
Nu lopen we Retro, ik heb de Tomacan weggegooidAhora andamos Retro, bote los Tomacan
De doden die verschijnen, worden aan mij toegeschrevenLos muertos que aparecen me lo achacan
We kopen in supermarkten en nu zijn al deze klootzakken de verpakkersCompramo' en supermercados y ahora to' estos cabrones son los que empacan
Ze gingen voor zichzelf, ik ging voor mezelfSe pusieron pa' ellos, yo me puse pa' mí
Mijn mensen zijn voor de ezels, en ik ben voor de Grammy'sLos míos 'tán pa los burros, y yo estoy pa' los Grammy's
Appartements in MiamiApartamentos en Miami
Ze hebben mijn stiefvader vermoord, maar rust in vrede, ik zorg voor mamaMataron a mi padrastro pero pa', descansa en paz, yo cuido a mami
De rekening staat niet meer op nulLa cuenta ya no la tenemo' en cero
Als er iets voor mij is, denk ik eerst aan mijn familieSi hay pa' mí pienso en mi familia primero
Ik blijf winnen, we zijn onverslaanbaar in alle rondesSigo ganando estamos invictos en to'as las vueltas
En laat iedereen die ons een deur heeft gesloten maar doodgaanY que se muera to' el que nos cerró una puerta
Want als ik win, winnen mijn mensenPorque si gano to' los míos ganan
Hier zijn ze chique, mijn mensen zijn strijdersAquí son finos los míos son guerrilleros
Loyaliteit boven geldLealtad antes que dinero
Dank God, we missen nietsGracias a Dios nada nos falta
Hier draait niemand zich omAquí ninguno se viró
Daarom is het ons gegeven vanaf nulPor eso desde cero se nos dio
Mijn mensen winnenLos míos ganan
Hier zijn ze chique, mijn mensen zijn strijdersAquí son finos los míos son guerrilleros
Loyaliteit boven geldLealtad antes que dinero
Dank God, we missen nietsGracias a Dios nada nos falta
Hier draait niemand zich omAquí ninguno se viró
Daarom is het ons gegeven vanaf nulPor eso desde cero se nos dio
Vroeger had ik niets en ik geloof het nog steeds nietAntes no tenía na' y aun no creo
Ik kijk in de spiegel en heb een paar Choliseos betredenMe miro al espejo y he pisa'o un par de Choliseos
Als ze er vandaag niet zijn, waren ze gisteren nooit geweestSi hoy no están es que ayer nunca fueron
Ik lach om iedereen en laat de jaloerse de duim zienDe to's me río y al envidioso le saco el de'o
Dit is zwart en wit, de grijzen stervenEsto es blanco y negro, los grises se mueren
Eerst de broederschap, ik draai me niet om naar vrienden voor de vrouwenPrimero la hermandad, no me le viro a los panas por las mujeres
Mijn mensen zijn dezelfde sinds het beginLos míos son los mismos desde cero
Altijd met God op de eerste plaatsSiempre con Dios de primero
Vooruit met een strijderhartPa'l frente con córazon de guerrero
Weinigen weten wat loyaliteit isSon pocos los que saben de lealtad
De gevallen broers, rust in vredeLos hermanos caidos, descansen en paz
We leven in een wereld vol valsheidVivimos en un mundo lleno 'e falsedad
Waar de slechten zijn, waar degene die de waarheid zegt, wordt aangevallenDonde son los malos donde el que de frente dice la verdad
Daarom ben ik echt en blijf ik sterkPor eso yo soy real y sigo firme
Wat het ook kost, ik ga een nalatenschap achterlaten voordat ik gaCueste lo que cueste, vo'a dejar un legado antes de irme
Ik ga niet dood voor een vijandPor ningún enemigo vo'a morirme
Want ik ga geen klootzak de kans geven om me te vervangenPorque no le voy a dar el gusto a ningun cabron de sustituírme
Nu hebben we allesAhora tenemos de to'
En degenen die honger hadden, eten aan mijn tafelY los que pasaron hambre comen en mi mesa
Altijd klaar voor de hitte, altijd op straatPuesto pa'l calentón siempre en la calle
Maar mijn moeder bidt altijd voor mijPero mi vieja por mí siempre reza
We lopen met vier ogenAndamos cuatro ojos
En we willen geen nieuwe vriendenY no queremos amigos nuevos
De rechter bijt je in de linkerLa derecha te pica la izquierda
En de slijmerige zijn altijd verradersY los lambones siempre salen traicioneros
Als kind droomde ik altijd van miljonair wordenDe chamaco siempre soñé con hacerme millonario
Alles hebben, sinds de eerste kilo op tafel, heeft de groep het geregeldTener de to', desde que el primer kilo en la mesa el combo lo endecó
Altijd klaar voor de verkoop, dagelijks aan het leverenPuesto pa' las ventas, supliéndolo a diario
Hier doen we alles wat nodig isAquí se hace to' lo que sea necesario
Want als ik win, winnen mijn mensenPorque si gano to' los míos ganan
Hier zijn ze chique, mijn mensen zijn strijdersAquí son finos los míos son guerrilleros
Loyaliteit boven geldLealtad antes que dinero
Dank God, we missen nietsGracias a Dios nada nos falta
Hier draait niemand zich omAquí ninguno se viró
Daarom is het ons gegeven vanaf nulPor eso desde cero se nos dio
Mijn mensen winnenLos míos ganan
Hier zijn ze chique, mijn mensen zijn strijdersAquí son finos los míos son guerrilleros
Loyaliteit boven geldLealtad antes que dinero
Dank God, we missen nietsGracias a Dios nada nos falta
Hier draait niemand zich omAquí ninguno se viró
Daarom is het ons gegeven vanaf nulPor eso desde cero se nos dio
Steek het aanLight it up
Steek er een aan en laten we geld maken, verdommePrende uno y vamo' hacer dinero puñeta
(Geen-Geen-Noriel) Miky Woodz(No-No-Noriel) Miky Woodz
(Miky Woodz)(Miky Woodz)
(Juhn "El All Star" baby) Hé, dit is Juhn(Juhn "El All Star" baby) Hey, este es Juhn
Hé, dank God en de inspanning, we zijn waar we zijnOye, gracias a Dios y al esfuerzo, estamos donde estamos
Zonder iemand te hoeven betalen, of iemand iets te verschuldigenSin tener que pagar por nadie, ni deberle na' a nadie
We hebben hard gewerkt voor wat van ons isNosotros nos jodimos por lo de nosotros
En we blijven vooruitgaan, verdommeY vamos a seguir echando pa' alante, puñeta
Ah, wooh, woohAh, wooh, wooh
Pusho, De MVPPusho, El MVP
Aangegeven door MikyIndicando Miky
Dit is de remixThis is the remix
Want mijn mensen winnenPorque los míos ganan
De Associatie van de 90 Piketes, mijn liefdeLa Asociación de los 90 Piketes, mi amor
Gold2 Latin Music, niggaGold2 Latin Music, nigga
Gold2 Latin Music, niggaGold2 Latin Music, nigga
Aangegeven, GeniuzIndicando, Geniuz
Laten we dit geld binnenhalenLet's get this money
Dit is Casa Blanca RecordsEsto es Casa Blanca Records
Little GeniuzLittle Geniuz
Kronix MagicalKronix Magical
Dit is familie, en wij volgen de regels van de straatEsto es familia, y nosotros corremos por las reglas de la calle
Hier is er eten voor iedereen of we gooien de pan wegAquí hay comida pa' to' o votamo' el caldero
Geen flikker kan me schelen dat er geen eten isSin cojones me tiene que no haiga comida



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miky Woodz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: