No Siento Nada

Je Ne Ressens Rien

No Siento Nada

Uhh uhUhh uh
Uh uhUh uh
L'association des 90 piketes, mon amourLa asociación de los 90 piketes, mi amor
Yavi, Yavi, Yavi ahYavi, Yavi, Yavi ah

Je sais que je n'étais pas un homme parfait (homme parfait, mmm)Sé que no fui un hombre perfecto (hombre perfecto, mmm)
Mais je ne ressens plus rien pour toi, je l'accepte (je ne ressens rien, bébé)Pero ya no siento nada por ti, lo acepto (no siento nada, baby)

Comprends que je ne veux rien avec toi (avec toi)Entiende que no quiero na’ contigo (contigo)
Tes gémissements ne me chauffent plus (tes gémissements)Ya no me calientan tus gemido’ (tu’ gemido’)
Te revoir est pour moi interditVolverte a ver pa’ mi está prohibido
C'est pourquoi je te dis (Yavi, Yavi ah)Por eso te digo (Yavi, Yavi ah)

Que je ne ressens plus rienQue ya no siento nada
Bébé, ce qu'on avait est mortBebé, lo de nosotro’ ‘ta muerto
Pas comme un prisonnier libéréNo como un preso suelto

Fais ce que tu veuxHaz lo que te dé la gana
Tant que tu m'appelles, je ne répondrai pasCon que me llame no voy a responder
Aucun de tes appelsNinguna de tu’ llamada’

Parce que je ne ressens plus rienPorque ya no siento nada
Bébé, ce qu'on avait est mortBebé, lo de nosotro’ ‘ta muerto
Pas comme un prisonnier libéré (ey)No como un preso suelto (ey)

Fais ce que tu veux (prrr)Haz lo que te dé la gana (prrr)
Tant que tu m'appelles, je ne répondrai pas (ah)Con que me llame no voy a responder (ah)
Aucun de tes appels (Miky Woodz) (amé eh)Ninguna de tu llamada’ (Miky Woodz) (amé eh)

Tu m'appelles et m'envoies des textosMe llama y me textea
Et si je ne réponds pas, toutes tes copines se plaignentY si no contesto al rato to’as las amigas dándome la queja’
Trouve un autre mec qui croira à tes mensongesBusca otro cabrón que tus embustes crea
Pourquoi tu ne te résignes pas, tu ne vois pas quand quelqu'un s'en foutPor qué no te resignas, tú no te das cuenta cuando alguien pichea

J'en ai marre de tes disputes, sans raisonMe canse de tus peleas, sin razone’
Tu t'opposes à mes plansA mis planes te opone’
Tu es un frein, rien de bon ne s'en vientTu ere’ un atraso, nada bueno compone’
Je ne nie pas que je t'ai aimé à fondNo niego que te quise con cojone’
Mais maintenant je me sens libre, sans pression et je n'ai pas à te donner d'explicationsPero ahora me siento libre, sin presión y no hay que darte explicacione’

C'est pourquoi maintenant je sors faire la fête, eyPor eso ahora salgo a janguear, ey
Gata chercherGata buscar
Être dans le film est devenu normal‘Tar en la película ya es normal
J'avais de l'espoir que notre relation s'améliorerait (aja)Yo tenía esperanza que nuestra relación iba a mejorar (aja)
Maintenant je suis libre et je ne veux pas m'attacher (yup yup)Ahora estoy suelto y no me quiero amarrar (yup yup)

Et si tu appelles et que je ne réponds pasY si llama y no contesto
C'est que je ne suis plus là pour toiEs que ya para ti no estoy puesto
Maintenant je vis juste l'instantAhora solo me vivo el momento
Pour me vider la tête, je prends et j'allume un phillie veintolPara despejar la mente cojo y prendo un phillie veintol
C'est fini l'histoire de notre conteSe cabo la historia de nuestro cuento

Que je ne ressens plus rienQue ya no siento nada
Bébé, ce qu'on avait est mortBebé, lo de nosotro’ ‘ta muerto
Pas comme un prisonnier libéréNo como un preso suelto

Fais ce que tu veuxHaz lo que te dé la gana
Tant que tu m'appelles, je ne répondrai pasCon que me llame no voy a responder
Aucun de tes appels (prrr)Ninguna de tu’ llamada’ (prrr)

Parce que je ne ressens plus rienPorque ya no siento nada
Bébé, ce qu'on avait est mortBebé, lo de nosotro’ ‘ta muerto
Pas comme un prisonnier libéré (ey)No como un preso suelto (ey)

Fais ce que tu veux (eh eh)Haz lo que te dé la gana (eh eh)
Tant que tu m'appelles, je ne répondrai pasCon que me llame no voy a responder
Aucun de tes appels (ah)Ninguna de tu’ llamada’ (ah)

Mami, ce qu'on avait est mortMami lo nuestro murió
La magie s'est perdue (yeh yeh)La magia se perdió (yeh yeh)
Non, je ne sais pas ce qui s'est passéNo, no se lo que sucedió
Mais tout est foutu (oh oh)Pero to’ se jodio (oh oh)
Soyons réalistes, ne laissons pas l'orgueil gagnerSeamo’ realista’ no dejemos que el orgullo gane
Laisse-moi être libre et trouve quelqu'un qui t'aimera vraiment (uh uh uh uh)Déjame ser libre y busca a alguien que en verdad te amé (uh uh uh uh)

Maintenant, ce que je fais c'est sortir la nuit et rentrer à l'aube (hol' up)Ahora lo mío es salir de noche y llegar de madruga’ (hol’ up)
Celle qui se frotte à moi, si elle me court après, elle s'en va (yavi yavi ah)La que se lamba conmigo si me corre pues se va (yavi yavi ah)
Je n'ai plus à donner d'explications (ey ey ey ey)No tengo que dar, explicaciones ya (ey ey ey ey)
Maintenant, ta soi-disant amie est dans ma boîte de réception, starAhora tus supuesta amiga esta en mi inbox estrella’

Qu'est-ce que je t'ai dit, de ne faire confiance à personne (j'en ai fini)Que cojone te lo dije, que en nadie confiara’ (I’m done)
Tu t'es laissée emporter et maintenant tu le paies cher (hol' up)Te dejaste llevar y ahora la estas pagando cara (hol’ up)
Il y avait des gens qui étaient impatients de voir cette relation se terminerHabía gente que estaba loco por ver que esta relación acabara
Maintenant, c'est moi qui dit sayōnaraAhora soy yo el que dice sayōnara

Et si tu appelles et que je ne réponds pasY si llama y no contesto
C'est que je ne suis plus là pour toiEs que ya para ti no estoy puesto
Maintenant je vis juste l'instantAhora solo me vivo el momento
Pour me vider la tête, je prends et j'allume un phillie veintolPara despejar la mente cojo y prendo un phillie veintol
C'est fini l'histoire de notre conteSe acabo la historia de nuestro cuento

Que je ne ressens plus rienQue ya no siento nada
Bébé, ce qu'on avait est mortBebé, lo de nosotro’ ‘ta muerto
Pas comme un prisonnier libéréNo como un preso suelto

Fais ce que tu veuxHaz lo que te dé la gana
Tant que tu m'appelles, je ne répondrai pasCon que me llame no voy a responder
Aucun de tes appelsNinguna de tu’ llamada’

Parce que je ne ressens plus rienPorque ya no siento nada
Bébé, ce qu'on avait est mortBebé, lo de nosotro’ ‘ta muerto
Pas comme un prisonnier libéréNo como un preso suelto

Fais ce que tu veux (eh eh)Haz lo que te dé la gana (eh eh)
Tant que tu m'appelles, je ne répondrai pasCon que me llame no voy a responder
Aucun de tes appelsNinguna de tu’ llamada’

Bébé, je ne ressens rien pour toiBebé, no siento na’ por ti
Maintenant je suis libre, je ne veux rien savoir de toiAhora ando suelto, no quiero saber na’ de ti
Si je rigoleSi jeje
Le og, ey eyEl og, ey ey
L'association des 90 piketes, mon amourLa asociación de los 90 piketes, mi amor
Miky WoodzMiky Woodz
Gold2 latin music, niggaGold2 latin music, nigga
Ammunation, quoi de neuf ?Ammunation, what up?
Lil geniuz, quoi de neuf ?Lil geniuz, what up?
EyEy
Je ne vais pas te mentir, mon amourNo te vo’ a mentir mi amor