Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 10.094

Pinky Ring (remix) (part. J Balvin, Myke Towers y Jhay Cortez)

Miky Woodz

LetraSignificado

Pinky Ring (remix) (met J Balvin, Myke Towers en Jhay Cortez)

Pinky Ring (remix) (part. J Balvin, Myke Towers y Jhay Cortez)

(Terrícolas in the beats)(Terrícolas in the beats)

'Ik zat vast in de file, nu leef ik met flow als Ricky Ricón'Taba atrás en el tapón, ahora vivo flow Ricky Ricón
Ik probeer lowkey te zijnYo trato de estar lowkey
Maar de pinky ring steelt alle aandachtPero el pinky ring roba to'a la atención
Zoveel stijl, met mij kun je een feestje bouwen, ahTanto piquete, conmigo puede' montar un complecón, ah

En het is geen film meer, nu is het een blockbusterY ya no e' película, ahora e' peliculón
Kamerad, jij hebt geen ring, zelfs niet van je diploma (kamaraden)Cabrón, tú no tiene' sortija ni de graduación (cabrones)
De dames klimmen op me zoals op een hoge hakLas babys se me trepan encima como si fuera un tacón
Mijn stijl is legendarisch, flow als Don Francisco op tv, ik ben klaarMi piquete es leyenda, flow Don Francisco en televisión, I'm done

Dit is de remixThis is the remix

Het is niet het merk kleding, het is dat de swag altijd klopt (je weet het)No es la marca 'e ropa, e' que no falla el swaggy (you know it)
We hebben de macht (hey; de macht)Tenemo' el poder (oye; el poder)
Blijf stil of je wordt kaal, Shaggy (wat zeg je?)Quieto o te despeluco, Shaggy (what you say?)
Meet geen krachten, want meer dan jullie zijn mijn pinky rings waardNo midan fuerzas, que más que ustede' valen mis pinky rings
De pedalen zijn LouboutinLo' pedales son Louboutin
Een andere league, jij hebt geen toegang, zelfs niet met een PINOtra liga, que tú no tiene' acceso ni aunque te dé un PIN
Pinky ringPinky ring
Stralend en vieren met hetzelfde teamBrillando y celebrando con el mismo team

(Easy money, baby)(Easy money, baby)

We zijn klaar voor zaken, maatEstamo' puesto pa'l negocio', socio
We zijn niet in een luie buiNo estamo' en momento' de ocio
De jas die ik draag lijkt wel het huis van een beerEl abrigo que tengo puesto parece que fuera la casa de un oso
Ze doen stoer op straat en als je ze confronteert, zeggen ze dat ze religieus zijnTe roncan de calle y cuando los confronta', te dicen que son religioso'
Ik beweeg altijd stilletjes, degene die vaag is valtSiempre me muevo sigiloso, se cae el que vea nebuloso

De ring gaat op de pinkLa sortija va en el meñique
Junell, zeg tegen Miky dat hij moet aangevenJunell, dile a Miky que indique
We stijgen zonder de rits te verlagenSubimo' sin bajar los zipper
We verbranden terwijl we de tickets tellenQuemamo' contando los ticke'

En de swag faalt niet, zoals Michael JordanY el swaggy no falla, como Michael Jordan
De schot op de lijn van de SpursEl tiro en la línea de los Spurs
En met gesloten ogen elke plaat van mijY a ojos cerra'os cada disco mío
Gaat kosten meer of minder honderd kilo, eyVa a costar má' o meno' cien kilo', ey

Mijn leven lijkt een filmMi vida parece una movie
De brillen en de sneakers zijn Louis VLas gafa' y las teni' son Louis V
Jij hebt een scherm op je borstenTú tienes pantalla en las boobies
We geven het aan Shaggy en ScoobyLe damo' a Shaggy y a Scooby

Meet geen krachten, het is niet hetzelfdeNo midan fuerza' que no e' lo mismo
Als ze ons zien aankomen in de CumminsCuando nos ven llegar en las Cummins
Mijn initialen op de mulesMis iniciale' en las mula'
Die de spullen in de koffers passeren (leggo'; J Balvin, man)Que pasan los coso' las maleta' too me (leggo'; J Balvin, man)

Met hetzelfde teamCon el mismo equipo
Al mijn vrouwen zijn mooi en niemand heeft liposuctieTodas mis mujeres son cara' y ninguna con lipo
Altijd eerst, zoals Jordan in '85Siempre primero como la Jordan del '85
Ik ga met 20 vrouwen en jij met 20 mannen, hier ruikt het goedAndo con 20 mujere' y tú con 20 tipo', aquí sí huele rico

Zeg het me, my G (my G)Dímelo, my G (my G)
We zijn clear, we zijn clear, ik ga met de OG (OG)Estamo' clear, estamo' clear, ando con el OG (OG)
Alles echt, altijd echt, alles van mij is OGTodo real, siempre real, to' lo mío es OG
We flexen de hele tijd in de Mercedes G, in de Mercedes GAndamo' flexin' to' el tiempo en la Mercedes G, en la Mercedes G

G van de G-Wagon (Wagon)G de la G-Wagon (Wagon)
Als je zou zien wat ze me de andere dag hebben gestortSi viera' lo que el otro día me depositaron
Als je met me praat, maat, dan wordt het duur voor jeSi hablas conmigo, socio, hasta te sale caro
Je ging met de vrienden naar de mall, maar ze hebben niets gekochtFuiste con los panas al mall, pero no compraron
Die film kopen we nietEsa movie no compramo'

In mijn jet vlieg ik (vlieg), in mijn nek ijs (ijs)En mi jet yo vuelo (vuelo), en el cuello hielo (ice)
Alles Louis Vuitton, vliegend in de lucht (lucht)Todo Louis Vuitton, volando en el cielo (cielo)
Ik loop altijd op catwalks en ik ben geen model (yah)Camino siempre en pasarela' y no soy modelo (yah)
Vraag het aan Kanye, hij heeft zelfs mijn haar gekopieerd (ik')Pregúntale a Kanye que me copió hasta el pelo (yo')

Het is niet het merk kleding, het is dat de swag altijd klopt (je weet het)No es la marca 'e ropa, e' que no falla el swaggy (you know it)
We hebben de macht (hey; de macht)Tenemo' el poder (oye; el poder)
Blijf stil of je wordt kaal, Shaggy (wat zeg je?)Quieto o te despeluco, Shaggy (what you say?)
Meet geen krachten, want meer dan jullie zijn mijn pinky rings waardNo midan fuerzas, que más que ustede' valen mis pinky rings
De pedalen zijn LouboutinLo' pedales son Louboutin
Een andere league, jij hebt geen toegang, zelfs niet met een PINOtra liga, que tú no tiene' acceso ni aunque te dé un PIN
Pinky ringPinky ring
Stralend en vieren met hetzelfde team (aangeven, Jhayco)Brillando y celebrando con el mismo team (indicando, Jhayco)

Kamerad, altijd vieren met de film op playCabrón, siempre celebrando con la movie en play
Deze gasten eindigen allemaal in de Verenigde StatenEsto' cabrone' terminan to' en los United States
Hier spuiten we de ratten met sprayAquí las rata' las rociamo' con spray
Ringen op alle vingers zoals aan het einde van de NBASortija' en to' los de'o como a finale' de la NBA

Gooi de pillen weg en steek de zakken aanBoten la pepa y prendan los saco'
Ze vindt me leuk omdat ik een geile flow hebA ella le gusto porque tengo un flow bellaco
Ze zegt dat ik soms chique ben, soms een schoftMe dice que a veces fino, a veces caco
En we gaan vechten zoals Arcángel en PolacoY vamo' a guerrear como Arcángel y Polaco

Kamerad, we weten wat jij hebt en zonder ons interesseert het je nietCabrón, sabemo' lo tuyo y sin cojone' nos tiene'
Wat heb jij? Met wie of wie?¿Lo que tú tiene'? ¿Con quién o quiéne'?
Ik ben de druk; kamerad, jij hebt het nietYo soy la presión; cabrón, tú no la tiene'
Je bent jaloers omdat we het bij de moeder van de jongen hebben gedaan'Tás mordío' porque se lo metimo' a la mai' del nene

Er zijn 40 in de ketting en 40 in de klokSon 40 en la cadena y 40 en el reloj
Ik rijd over de snelweg alsof ik de baas ben (bo', bo', bo', bo')Ando por la carretera como si yo fuera el boss (bo', bo', bo', bo')
Ey, met de Z zoals JonEy, con la Z como Jon
De pinky ring met de drie ringen van Lebron; kamerad, volg je me?El pinky ring con las tre' sortija' de Lebron; cabrón, ¿me sigue'?

De film is echtLa película es real
Ik forceer niet, natuurlijk glanzen (je weet het)No fuerzo, brillo natural (you know it)
Met mijn mensen tot het einde en buiten de schoolbusCon lo' mío' hasta el final y afuera la guagua escolar
Met alle deserteurs en het officiële kentekenCon to' los desertore' y la matrícula oficial
De disco in om te feestenPa' dentro 'e la disco a descabronar

Breng de flessen aan, maar steek de phillies aan (steek de phillies aan)Traigan las botella' apagá', pero prendan phillie' (prendan phillie')
Want we zijn Free Willy, de fades van deze thrillies aan het doenQue andamo' Free Willy, guayándole' los fade' a estos thrillies
Ik ben het aquaduct dat het water levert, dit is Nikini (Nikini)Soy el acueducto que le suple el agua, esto es Nikini (Nikini)
De puurste flow dan de cocaïne die Santini blokkeertEl flow más puro que el perico que tranca Santini

En in de V.I.P. de pakken die uit de skinny komenY en el V.I.P. las paca' saliéndose del skinny
Haal de piky en we gaan je alles geven in de beanieSaca piky y te lo vamo' a dar to' en el beanie
We willen champagne, geen Pink MartiniQueremo' champagne, no Pink Martini
En we blijven in de discoY nos quedamo' con la disco
En steken dat in brand zoals de zon van PhoenixY prendimo' eso en fuego como el Sol de Phoenix

De vereniging van de 90 stijlen, kameradLa asociación de los 90 piketes, cabrón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miky Woodz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección