Bague de petit doigt (remix) (feat. J Balvin, Myke Towers et Jhay Cortez)

Pinky Ring (remix) (part. J Balvin, Myke Towers y Jhay Cortez)

(Terrícolas dans les beats)(Terrícolas in the beats)

J'étais coincé dans les bouchons, maintenant je vis comme Ricky Ricón'Taba atrás en el tapón, ahora vivo flow Ricky Ricón
J'essaie de rester discretYo trato de estar lowkey
Mais la bague de petit doigt attire toute l'attentionPero el pinky ring roba to'a la atención
Tellement de style, avec moi tu peux monter un gros show, ahTanto piquete, conmigo puede' montar un complecón, ah

Et ce n'est plus un film, maintenant c'est un blockbusterY ya no e' película, ahora e' peliculón
Mec, t'as même pas de bague de graduation (les mecs)Cabrón, tú no tiene' sortija ni de graduación (cabrones)
Les filles grimpent sur moi comme si j'étais un talonLas babys se me trepan encima como si fuera un tacón
Mon style est légendaire, flow Don Francisco à la télé, j'ai finiMi piquete es leyenda, flow Don Francisco en televisión, I'm done

C'est le remixThis is the remix

Ce n'est pas la marque de vêtements, c'est que le swag ne faillit jamais (tu sais)No es la marca 'e ropa, e' que no falla el swaggy (you know it)
On a le pouvoir (écoute ; le pouvoir)Tenemo' el poder (oye; el poder)
Reste tranquille ou tu te fais déshabiller, Shaggy (qu'est-ce que tu dis ?)Quieto o te despeluco, Shaggy (what you say?)
Ne mesure pas ta force, car plus que vous, mes bagues de petit doigt valentNo midan fuerzas, que más que ustede' valen mis pinky rings
Les semelles sont LouboutinLo' pedales son Louboutin
Une autre ligue, tu n'as pas accès même si je te donne un PINOtra liga, que tú no tiene' acceso ni aunque te dé un PIN
Bague de petit doigtPinky ring
Brillant et célébrant avec la même équipeBrillando y celebrando con el mismo team

(Argent facile, bébé)(Easy money, baby)

On est prêts pour les affaires, mon poteEstamo' puesto pa'l negocio', socio
On n'est pas dans des moments de loisirNo estamo' en momento' de ocio
Le manteau que je porte a l'air d'être la maison d'un oursEl abrigo que tengo puesto parece que fuera la casa de un oso
Ils se la racontent dans la rue et quand tu les confrontes, ils te disent qu'ils sont religieuxTe roncan de calle y cuando los confronta', te dicen que son religioso'
Je me déplace toujours discrètement, celui qui voit flou tombeSiempre me muevo sigiloso, se cae el que vea nebuloso

La bague va sur le petit doigtLa sortija va en el meñique
Junell, dis à Miky de donner des instructionsJunell, dile a Miky que indique
On monte sans baisser les zipsSubimo' sin bajar los zipper
On brûle en comptant les ticketsQuemamo' contando los ticke'

Et le swag ne faillit pas, comme Michael JordanY el swaggy no falla, como Michael Jordan
Le tir sur la ligne des SpursEl tiro en la línea de los Spurs
Et les yeux fermés, chaque disque que je faisY a ojos cerra'os cada disco mío
Va coûter plus ou moins cent kilos, eyVa a costar má' o meno' cien kilo', ey

Ma vie ressemble à un filmMi vida parece una movie
Les lunettes et les baskets sont Louis VLas gafa' y las teni' son Louis V
T'as un écran sur les seinsTú tienes pantalla en las boobies
On s'éclate avec Shaggy et ScoobyLe damo' a Shaggy y a Scooby

Ne mesure pas ta force, ce n'est pas la même choseNo midan fuerza' que no e' lo mismo
Quand ils nous voient arriver dans les CumminsCuando nos ven llegar en las Cummins
Mes initiales sur les mulesMis iniciale' en las mula'
Qui passent les trucs, les valises, tout moi (let's go ; J Balvin, mec)Que pasan los coso' las maleta' too me (leggo'; J Balvin, man)

Avec la même équipeCon el mismo equipo
Toutes mes femmes sont chères et aucune n'a fait de liposuccionTodas mis mujeres son cara' y ninguna con lipo
Toujours premier comme Jordan en '85Siempre primero como la Jordan del '85
Je traîne avec 20 femmes et toi avec 20 mecs, ici ça sent bonAndo con 20 mujere' y tú con 20 tipo', aquí sí huele rico

Dis-le-moi, mon G (mon G)Dímelo, my G (my G)
On est clairs, on est clairs, je suis avec l'OG (OG)Estamo' clear, estamo' clear, ando con el OG (OG)
Tout est réel, toujours réel, tout ce qui est à moi est OGTodo real, siempre real, to' lo mío es OG
On flexe tout le temps dans la Mercedes G, dans la Mercedes GAndamo' flexin' to' el tiempo en la Mercedes G, en la Mercedes G

G de la G-Wagon (Wagon)G de la G-Wagon (Wagon)
Si tu voyais ce qu'on m'a déposé l'autre jourSi viera' lo que el otro día me depositaron
Si tu parles avec moi, mon pote, ça te coûte cherSi hablas conmigo, socio, hasta te sale caro
Tu es allé au mall avec les potes, mais vous n'avez rien achetéFuiste con los panas al mall, pero no compraron
Ce film, on ne l'achète pasEsa movie no compramo'

Dans mon jet je vole (je vole), dans le cou de la glace (glace)En mi jet yo vuelo (vuelo), en el cuello hielo (ice)
Tout Louis Vuitton, volant dans le ciel (ciel)Todo Louis Vuitton, volando en el cielo (cielo)
Je marche toujours sur des podiums et je ne suis pas modèle (yah)Camino siempre en pasarela' y no soy modelo (yah)
Demande à Kanye qui m'a copié jusqu'aux cheveux (yo')Pregúntale a Kanye que me copió hasta el pelo (yo')

Ce n'est pas la marque de vêtements, c'est que le swag ne faillit jamais (tu sais)No es la marca 'e ropa, e' que no falla el swaggy (you know it)
On a le pouvoir (écoute ; le pouvoir)Tenemo' el poder (oye; el poder)
Reste tranquille ou tu te fais déshabiller, Shaggy (qu'est-ce que tu dis ?)Quieto o te despeluco, Shaggy (what you say?)
Ne mesure pas ta force, car plus que vous, mes bagues de petit doigt valentNo midan fuerzas, que más que ustede' valen mis pinky rings
Les semelles sont LouboutinLo' pedales son Louboutin
Une autre ligue, tu n'as pas accès même si je te donne un PINOtra liga, que tú no tiene' acceso ni aunque te dé un PIN
Bague de petit doigtPinky ring
Brillant et célébrant avec la même équipe (indiquant, Jhayco)Brillando y celebrando con el mismo team (indicando, Jhayco)

Mec, toujours en train de célébrer avec le film en coursCabrón, siempre celebrando con la movie en play
Ces mecs finissent tous aux États-UnisEsto' cabrone' terminan to' en los United States
Ici, on arrose les rats avec du sprayAquí las rata' las rociamo' con spray
Bagues sur tous les doigts comme à la finale de la NBASortija' en to' los de'o como a finale' de la NBA

Jetez la pilule et allumez les sacsBoten la pepa y prendan los saco'
Elle m'aime parce que j'ai un flow de fouA ella le gusto porque tengo un flow bellaco
Elle me dit que parfois je suis fin, parfois je suis brutMe dice que a veces fino, a veces caco
Et on va se battre comme Arcángel et PolacoY vamo' a guerrear como Arcángel y Polaco

Mec, on sait ce que tu as et ça ne nous fait rienCabrón, sabemo' lo tuyo y sin cojone' nos tiene'
Qu'est-ce que tu as ? Avec qui ou qui ?¿Lo que tú tiene'? ¿Con quién o quiéne'?
Je suis la pression ; mec, tu ne l'as pasYo soy la presión; cabrón, tú no la tiene'
T'es vexé parce qu'on l'a fait à la mère du gamin'Tás mordío' porque se lo metimo' a la mai' del nene

C'est 40 sur la chaîne et 40 sur la montreSon 40 en la cadena y 40 en el reloj
Je roule sur la route comme si j'étais le boss (bo', bo', bo', bo')Ando por la carretera como si yo fuera el boss (bo', bo', bo', bo')
Ey, avec la Z comme JonEy, con la Z como Jon
La bague de petit doigt avec les trois bagues de Lebron ; mec, tu me suis ?El pinky ring con las tre' sortija' de Lebron; cabrón, ¿me sigue'?

Le film est réelLa película es real
Je ne force pas, brillance naturelle (tu sais)No fuerzo, brillo natural (you know it)
Avec les miens jusqu'à la fin et dehors le bus scolaireCon lo' mío' hasta el final y afuera la guagua escolar
Avec tous les déserteurs et l'immatriculation officielleCon to' los desertore' y la matrícula oficial
Pour entrer dans la disco et tout déchirerPa' dentro 'e la disco a descabronar

Apportez les bouteilles éteintes, mais allumez les phillies (allumez les phillies)Traigan las botella' apagá', pero prendan phillie' (prendan phillie')
Parce qu'on est Free Willy, en train de faire des fades à ces thrilliesQue andamo' Free Willy, guayándole' los fade' a estos thrillies
Je suis l'aqueduc qui fournit l'eau, c'est Nikini (Nikini)Soy el acueducto que le suple el agua, esto es Nikini (Nikini)
Le flow le plus pur que la coke qui bloque SantiniEl flow más puro que el perico que tranca Santini

Et dans le V.I.P. les paquets sortent du skinnyY en el V.I.P. las paca' saliéndose del skinny
Sors le piky et on va te le donner tout dans le beanieSaca piky y te lo vamo' a dar to' en el beanie
On veut du champagne, pas de Pink MartiniQueremo' champagne, no Pink Martini
Et on reste avec la discoY nos quedamo' con la disco
Et on met le feu comme le soleil de PhoenixY prendimo' eso en fuego como el Sol de Phoenix

L'association des 90 styles, mecLa asociación de los 90 piketes, cabrón