Simplesmente Sou

Simplemente Soy

Simplesmente Sou

Eh hija, hasta aquí has vivido una mentiraEi filha, até aqui você viveu uma mentira
Buscando cosas y olvidando soñarBuscando coisas e esquecendo de sonhar
Mis sueños, vivir, mis planesMeu sonhos, viver, meus planos
Déjame recordarteDeixe eu te lembrar
Que desde el vientre de tu madre, eres elegidaQue desde o ventre de sua mãe, és escolhida
Conozco las noches que pasaste en vela, hijaConheço as noites que passou em claro, filha
Aunque no lo percibieras, yo estaba allíMesmo não percebendo eu estava lá
Cuidando, trabajando, para protegerteCuidando, trabalhando, para te guardar
Cierra los ojos hija, me presentaréFeche os olhos filha, vou me apresentar

SoyEu sou
El Sol de la mañana, después de la tormentaO Sol da manhã, depois da tempestade
Hija, soyFilha, eu sou
El socorro bien presente en la angustiaO socorro bem presente na angústia
Hija, soyFilha, eu sou
Simplemente soySimplesmente sou

SoyEu sou
La respuesta a cada interroganteA resposta em cada interrogação
SoyEu sou
El abrazo para quien siente soledadO abraço pra quem sente solidão
SoyEu sou
Simplemente soySimplesmente sou

SoyEu sou
El espíritu infinito, el eterno creadorO espírito infinito, o eterno criador
En el pasado, en el presente, en el futuro estoyNo passado, no presente, no futuro eu estou
Descendí solo para decir que no me rindo contigoEu desci só pra falar que não desisto de você

Soy tu señorSou o teu senhor
Que trabaja en todo momento para madurarteQue trabalha em todo tempo pra te amadurecer
Tú te completas en míVocê se completa em mim
Yo me revelo en tiEu me revelo em você
Todo lo que has pasado servirá de testimonioVai servir de testemunho tudo que você passou
Simplemente soySimplesmente sou

SoyEu sou
El Sol de la mañana, después de la tormentaO Sol da manhã, depois da tempestade
Hija, soyFilha, eu sou
El socorro bien presente en la angustiaO socorro bem presente na angústia
Hija, soyFilha, eu sou
Simplemente soySimplesmente sou

SoyEu sou
La respuesta a cada interroganteA resposta em cada interrogação
SoyEu sou
El abrazo para quien siente soledadO abraço pra quem sente solidão
SoyEu sou
Simplemente soySimplesmente sou

SoyEu sou
El espíritu infinito, el eterno creadorO espírito infinito, o eterno criador
En el pasado, en el presente, en el futuro estoyNo passado, no presente, no futuro eu estou
Descendí solo para decir que no me rindo contigoEu desci só pra falar que não desisto de você

Soy tu señorSou o teu senhor
Que trabaja en todo momento para madurarteQue trabalha em todo tempo pra te amadurecer
Tú te completas en míVocê se completa em mim
Yo me revelo en tiEu me revelo em você
Todo lo que has pasado servirá de testimonioVai servir de testemunho tudo que você passou
Simplemente soySimplesmente sou