Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23

Tudo de Novo

Mila Paiva

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tudo de Novo

Me leva com você pra onde você for
Eu subo no seu palco e eu vou
Arma sua barraca que eu tô afim de acampar
Deitar contigo no friozinho e me esquentar
Você beija minha testa bem gosto e me testa
Eu beijo sua boca sem lembrar quanto tempo resta

De manhã te quero e de tarde de novo
De noite, tudo de novo

E de novo, tu tá na minha um tesouro, você é tipo mina
Aquelas de ouro difícil de encontrar, fácil se apegar
Me vicia

Joia rara, toda trajada, juro que tô tentando
Fazer o melhor de mim pra te fazer feliz
Pra te ver amanhã dormindo, naquela manhã de domingo

Coloca sua roupa mais cara, seu vestido da Prada
Ela tira minha roupa safada
Já quer replay da madrugada

Teu corpo no meu a sós (a sós)
Te amasso nesses lençóis
Me peguei pensando em nós (em nós)
Como desfaz esses nós? (nós)

Da vida, da minha preferida
Caminhos se cruzam e você ainda é escolhida

Toda madame na pista (quero tá com você)

Ela seduz, rebola e desfila (hoje vai me conhecer)

E nesse quarto, nessa cama
Eu te quero a noite toda

Me chama de sua, te chamo de meu (te chamo de minha)

Você tira minha roupa e beija minha boca
E a flor da pele, te sinto inteiramente meu

Me leva com você pra onde você for
Eu subo no seu palco e eu vou
Arma sua barraca que eu tô afim de acampar
Deitar contigo no friozinho e me esquentar
Você beija minha testa bem gosto e me testa
Eu beijo sua boca sem lembrar quanto tempo resta

De manhã te quero e de tarde de novo
De noite, tudo de novo

Todo de Nuevo

Llévame contigo a donde sea que vayas
Subo a tu escenario y voy
Arma tu carpa que quiero acampar
Acostarme contigo en el frío y calentarme
Besas mi frente con gusto y me pruebas
Yo beso tu boca sin recordar cuánto tiempo queda

Por la mañana te quiero y por la tarde de nuevo
Por la noche, todo de nuevo

Y de nuevo, estás en mi como un tesoro, eres como una mina
De esas de oro difíciles de encontrar, fácil de apegarse
Me engancha

Joya rara, toda vestida, juro que estoy intentando
Dar lo mejor de mí para hacerte feliz
Para verte mañana durmiendo, en esa mañana de domingo

Ponte tu ropa más cara, tu vestido de Prada
Ella me quita la ropa atrevida
Ya quiere repetir la madrugada

Tu cuerpo en el mío a solas (a solas)
Te aprieto entre estas sábanas
Me encontré pensando en nosotros (en nosotros)
¿Cómo deshacemos estos nudos? (nudos)

De la vida, de mi preferida
Los caminos se cruzan y aún así eres elegida

Toda una dama en la pista (quiero estar contigo)

Ella seduce, se contonea y desfila (hoy me va a conocer)

Y en esta habitación, en esta cama
Te quiero toda la noche

Me llamas tuyo, te llamo mío (te llamo mía)
Tú me quitas la ropa y besas mi boca
Y en la piel, te siento completamente mía

Llévame contigo a donde sea que vayas
Subo a tu escenario y voy
Arma tu carpa que quiero acampar
Acostarme contigo en el frío y calentarme
Besas mi frente con gusto y me pruebas
Yo beso tu boca sin recordar cuánto tiempo queda

Por la mañana te quiero y por la tarde de nuevo
Por la noche, todo de nuevo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mila Paiva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección