Engreído y Mal Amante

Conceited and Bad Lover

Engreído y Mal Amante

I have lived for you since I met youHe vivido para ti desde que te conocí
Doing your will without ever thinking of myselfHaciendo tu voluntad sin pensar jamás en mí
Trying to please your whimsical vanityTratando de complacer tu vanidad caprichosa
But you are never satisfied, I am nothing to youPero nunca estás conforme soy para ti poca cosa

How many times have I stayed silent to not hurt your feelingsCuantas veces he callado por no herir tus sentimientos
And yielding to your demands without showing what I feelY cediendo a tus reclamos sin demostrar lo que siento
In the eyes of the world, I am that perfect ladyAnte los ojos del mundo soy esa dama perfecta
An example of great virtue as you want me to beEjemplo de gran virtud como tú quieres que sea

So why do you complain if nothing is enough for youEntonces porque te quejas si nada para ti es bastante
Professional chauvinist, conceited and bad loverMachista profesional engreído y mal amante
But then why do you complain if nothing is enough for youPero entonces de que te quejas si nada para ti es bastante
Professional chauvinist, conceited and bad loverMachista profesional engreído y mal amante

You only live for yourself, only you have the rightSolo vives para ti, solo tú tienes derecho
To protest and demand at home and in sexA protestar y a exigir en la casa y en el sexo
Thinking you are superior as if you were perfectCreyéndote superior como si fueras perfecto
You don't fool me, I know your flawsA mí no me engañas tú, conozco bien tus defectos

Thinking you are superior as if you were perfectCreyéndote superior como si fueras perfecto
You don't fool me, I know your flawsA mí no me engañas tú, conozco bien tus defectos

I know your flaws, you are nothing but a plantConozco bien tus defectos eres nada más que plante
Professional chauvinist, an example of a bad loverMachista profesional ejemplo del mal amante

Thinking you are superior as if you were perfectCreyéndote superior como si fueras perfecto
And you have every flaw even though you are not arrogantY tienes cada defecto aunque no eres arrogante

In the eyes of the world, I am that perfect ladyAnte los ojos del mundo soy esa dama perfecta
And no one will know that I suffer from each of your slightsY nadie sabrá que sufro cada uno de tus desplantes

I don't know why you complain if nothing is enough for youYo no sé de que te quejas si nada para ti es bastante
Listen to me, young man, improve as a loverEscúchame muchachito arréglate como amante

How many times have I stayed silent to not hurt your feelingsCuantas veces he callado por no herir tus sentimientos