Opet Ce Se Rode Vratiti

Wieder werden die Kinder geboren

Opet Ce Se Rode Vratiti

Nemanja:Nemanja:
Hinter uns wird ein Geheimnis bleibenIza nas ce tajna ostati
Und wenn hier nichts mehr sein wirdI kad ovde vise ne bude
Dieses Haus, dieser HofOva kuca ovo dvoriste
Unser kleiner Rückzugsort...Nase malo skloniste...

Dinca:Dinca:
Und wenn es eine neue Straße gibtI kad bude nova ulica
Wird das Feuer meiner AugenJos ce vatra mojih zenica
Das hier auf deinem Körper fielSto je pala tu po telu tvom
In meinem Herzen leuchten...Sijati u srcu mom...

Milan:Milan:
Und vielleicht werden wir nie vorbeikommenI mozda mi nikada necemo ni svratiti
Aber auch nach uns werden die Kinder wieder geboren.Ali i posle nas rode ce se opet vratiti.

Dusan:Dusan:
Engel....Andjele....

Alle:Svi:
Engel...Andjele...
Die Dämmerung wird schnell anbrechen.Zora brzo ce da osvane.
Es ist nicht gut, dass nach der LiebeNevalja da posle ljubavi
Eine Träne beim anderen bleibt...suza drugom ostane...
Küss und wein nicht..Ljubi ne placi..
Lass das Glück wenigstens duftenNeka sreca bar zamirise
Denn für nur diese eine NachtJer za samo ovu jednu noc
Hat es viel zu viel.ima svoje previse

Nemanja und Dinca:Nemanja i Dinca:
Und wenn es eine neue Straße gibt, wird das Feuer meiner AugenI kad bude nova ulica,jos ce vatra mojih zenica
Das hier auf deinem Körper fiel, in meinem Herzen leuchten...Sto je pala tu po telu tvom, sijati u srcu mom...

Milan:Milan:
Und vielleicht werden wir nie vorbeikommen,I mozda mi nikada necemo ni svratiti,
Aber auch nach uns werden die Kinder wieder geboren.ali i posle nas rode ce se opet vratiti.

Dusan:Dusan:
Engel....Andjele....
Engel... Die Dämmerung wird schnell anbrechen.Andjele...Zora brzo ce da osvane.
Es ist nicht gut, dass nach der LiebeNevalja da posle ljubavi
Eine Träne beim anderen bleibt...Suza drugom ostane...

Alle:Svi:
Küss und wein nicht...Ljubi i ne placi...
Lass das Glück wenigstens duften,Neka sreca bar zamirise,
Denn für nur diese eine Nachtjer za samo ovu jednu noc
Hat es viel zu viel.ima svoje previse.