Maria

María

Maria

Hey, heyHey, hey
Como tener la sensación de que todo se desvaneceComme avoir l'impression que tout s'efface
Eres solo un sueño que dejo atrásT'es juste un rêve que je laisse derrière moi
Podemos amarnos, pero todo nos separa, ohOn a beau s'aimer mais tout nous sépare, oh
Hey, heyHey, hey
Y cuando más de uno quería ocupar mi lugarEt quand plus d'un voulait prendre ma place
Ahora me fui, así que dime quién está aquíMaintenant j'suis parti donc dis-moi qui est là
Rompiste mi corazón sin dejar rastro, oh, ohT'as brisé mon cœur sans laisser aucune trace, oh, oh

Sé que te duele, peroJe sais qu't'as mal, mais
Dame una oportunidad, agárrala, dime cómoDonne-moi une chance, la saisir, dis-moi comment
Solo quiero una llamada, dime si me amas, heyJ'veux juste un appel, dis-moi si tu m'aimes, hey
Respóndeme, solo un sí, solo un noRéponds-moi, juste un oui, juste un non

Y estoy loco por esta MaríaEt j'suis dingue de cette Maria
Respóndeme, solo un sí, solo un noRéponds-moi, juste un oui, juste un non
Y estoy loco por esta María, heyEt j'suis dingue de cette Maria, hey
Respóndeme, solo un sí, solo un no, heyRéponds-moi, juste un oui, juste un non, hey

Eh, chica, sabes, dime tu nombre, ¿cómo es?Eh, la miss, tu sais, dis-moi ton nom, c'est comment?
Es María, bueno, bebé, súbete y toma el controlC'est Maria, bah, bébé, monte et prends les commandes
Cuatro horas en la autopista en Alemania, en un auto alemánQuatre heures sur l'autoroute en Allemagne, dans un bolide allemand
A mi lado, la más bella, porque yo los dejo a todos en ridículoÀ mes côtés, la plus belle car, moi, j'les mets tous à l'amende
Pero sabes, una vez que pasa el día siguiente, no es lo mismoMais tu sais, une fois l'lendemain, c'est pas pareil
Ella tiene otro Snap' y tiene otro teléfonoElle a un autre Snap' et elle a un autre appareil téléphonique
Ya no es la misma María, quiere más likesC'est plus la même Maria, elle veut des j'aime
Quiere dinero en su bolso, quiere que le digan: Te amoElle veut d'l'oseille dans son sac, elle veut plus qu'on lui dise: Je t'aime
María, oh, María, ni siquiera la querrías en matrimonioMaria, oh, Maria, tu la voudrais même pas en mariage
Pero amigo, te robó cuando te mostró su caraMais khoya, elle t'a piqué quand elle t'a montré son visage

Pero estoy loco por esta MaríaMais j'suis dingue de cette Maria
Respóndeme, solo un sí, solo un noRéponds-moi, juste un oui, juste un non
Y estoy loco por esta María, heyEt j'suis dingue de cette Maria, hey
Respóndeme, solo un sí, solo un noRéponds-moi, juste un oui, juste un non

(Oh)(Oh)
(Respóndeme, solo un sí, solo un no)(Réponds-moi, juste un oui, juste un non)
(Oh)(Oh)
(Respóndeme, solo un sí, solo un no)(Réponds-moi, juste un oui, juste un non)
(Ah-ah, respóndeme, solo un sí, solo un no)(Ah-ah, réponds-moi, juste un oui, juste un non)
(Milano)(Milano)
(Ra-pa-pam-pam, woah)(Ra-pa-pam-pam, woah)
(Chekaa hizo el ritmo)(Chekaa bounced the beat)