On/Off (feat. Kauta)

On/Off (feat. Kauta)

On/Off (feat. Kauta)

This is Milano, KautaC'est Milano, Kauta
Hello, hello (MENJU)Allô, allô (MENJU)
Hello, hello, hello, hello (Ah-ah)Allô, allô, allô, allô (Ah-ah)
Hello, hello, hello, helloAllô, allô, allô, allô

Hello, hello, are you still awake? (Still awake)Allô, allô, bist du noch wach? (Noch wach)
Why do you only think of me when you need me?Warum denkst du nur an mich, wenn du mich brauchst?
Hello, hello, please say something (Say something)Allô, allô, bitte sag was (Sag was)
If I tell you: I love you, will you do the same?Wenn ich dir sag': Ich liebe dich, tust du es auch?
My mom tells me she sees nothing good in youMeine Mama sagt mir, sie sieht nichts Gutes an dir
I believe that has never happenedGlaub', das' noch niemals passiert
Because she likes everyone, but not your kindWeil sie jeden mag, doch nicht deine Art

I miss you, you're my heartWabaghaitu takun diali
You're in my mind, the daughter of my country'Ant fi biali, bint biladi
I check my phone every minuteSchau' jede Minute aufs Handy
And constantly ask myselfUnd frage mich ständig

Are we over or are we forever?Sind wir vorbei oder sind wir für immer?
Are you sorry or are you deleting the pictures?Tut es dir leid oder löschst du die Bilder?
We're always on-off, helloWir sind immer on-off, allô
Tell me what you're doing right nowSag mir, was du grade machst
Yes, always on-off, helloJa, immer on-off, allô
Or are you not answering the phone?Oder gehst du nicht ans Telefon?

Hello, helloAllô, allô
Hello, hello, hello, helloAllô, allô, allô, allô
Hello, hello, hello, helloAllô, allô, allô, allô

Hey, heyEy, hey
There are many things I would like you to explain to me, my dear, I'll call you backIl y a bien de choses que j'aimerais que tu m'expliques, ma chérie, je te rappelle
You mess with my head when I'm outDu fickst mein'n Kopf, wenn ich unterwegs bin
Everyone knows your loving natureJeder kennt deine liebe Art
But we both know how you areDoch wir beide wissen, wie du drauf bist
When you call me, no answerWenn du mich anrufst, keine Antwort
Because we both know how loud you areWeil wir beide wissen, wie du laut bist

I miss you, you're my heartWabaghaitu takun diali
You're in my mind, the daughter of my country'Ant fi biali, bint biladi
I check my phone every minuteSchau' jede Minute aufs Handy
And constantly ask myselfUnd frage mich ständig

Are we over or are we forever?Sind wir vorbei oder sind wir für immer?
Are you sorry or are you deleting the pictures?Tut es dir leid oder löschst du die Bilder?
We're always on-off, helloWir sind immer on-off, allô
Tell me what you're doing right nowSag mir, was du grade machst
Yes, always on-off, helloJa, immer on-off, allô
Or are you not answering the phone?Oder gehst du nicht ans Telefon?
Are we over or are we forever?Sind wir vorbei oder sind wir für immer?
Are you sorry or are you deleting the pictures?Tut es dir leid oder löschst du die Bilder?
We're always on-off, helloWir sind immer on-off, allô
Tell me what you're doing right nowSag mir, was du grade machst
Yes, always on-off, helloJa, immer on-off, allô
Or are you not answering the phone?Oder gehst du nicht ans Telefon?

Hello, hello (Hey, hey)Allô, allô (hey, hey)
Hello, hello, hello, hello (Hey, hey)Allô, allô, allô, allô (hey, hey)
Hello, hello, hello, hello (Hey, hey)Allô, allô, allô, allô (hey, hey)
Hello, hello, hello, hello (Hey, hey)Allô, allô, allô, allô (hey, hey)
Hello, hello, hello, hello (Hey, hey)Allô, allô, allô, allô (hey, hey)