Roll Out The Barrel

Desenfunda el Barril

Roll Out The Barrel

Chicas y miradasBitches and glances
Romances rudosRough romances
Perdón si llamé tu atenciónI'm sorry if I caught your eye
¿Qué está usando ella?What is she wearing?
¡Eso es un poco atrevido!That's a bit daring!
Por favor, guarda esas muslos tonitruantes...Oh please put away those thunderous thighs...

¿Ves lo que yo veo?Do you see what I see?
Él me mira directamente como si hubiera hecho algo malHe's looking straight at me as if I've done something wrong
Y yo miré a su señoraAnd I looked at his missus
Tacones altos, lápiz labial rosaHigh heels, pink lipstick
No será por mucho tiempoWon't be for very long
Oh, no seré por mucho tiempoOh I won't be for very long

Pero estoy bien, todos gritaronBut I'm alright they all cried
Mientras tropiezan por las escalerasAs they stumble down the stairs
Solo encuentro sin inhibicionesI'm just finding no inhibitions
Sin preocupaciones de ritmo o cuidadosNo rhyhthm worries or cares
Y ahora eres imparableAnd you're unstoppable now
Moviendo en la pista de baileMoving on the dancefloor
Eres imparable, el mundo está a tus pies si solo por esta nocheYou're unstoppable the world is at your feet if only for tonight

Solo pasaba junto a ti bailandoI was just passing you dancing
Me pediste que caminara hacia la pistaYou asked me to walk to the floor
¿A dónde vamos?Where are we going?
Deja de ir y venirStop tooing and frowing
No me preguntes porque no lo séDon't ask me cos I don't know
Intentaste controlarlaYou tried to control her
No puedo controlarlaI can't control her
La máscara corre por su mejillaMascara runs down her cheek
Llámalos bastardosCall 'em a bastards
Oh, cuando estén borrachos, volverán juntos la próxima semanaOh when plastered they'll be back together next week
Para el final de la próxima semanaBy the end of next week

Pero estoy bien, todos gritaronBut I'm alright they all cried
Mientras tropiezan por las escalerasAs they stumble down the stairs
Solo encuentro sin inhibicionesI'm just finding no inhibitions
Sin preocupaciones de ritmo o cuidadosNo rhyhthm worries or cares
Y ahora eres imparableAnd you're unstoppable now
Moviendo en la pista de baileMoving on the dancefloor
Eres imparable, el mundo está a tus pies si solo por esta nocheYou're unstoppable the world is at your feet if only for tonight
Si solo por esta nocheIf only for tonight

Oh noOoooh no
Cuando han tomado demasiadoWhen they've had too much
Todos la quierenEverybody wants her
Todos lo quierenEverybody wants him
Oh, solo un ligero toqueOh just a faintest touch
Los porteros gritan sobre los gritos en la barraThe bouncers shout to the screams on top of the bar
Y la multitud desaparece cuando llega la policíaAnd the crowd disappears as the police arrive
Y meten a los matones en la parte trasera del autoAnd throw the thugs in the back of the car
Sí, todo es parte del paqueteYea it all comes part of the package
Asientos de primera fila sin costo adicionalFront row viewing at no extra cost
Solo llénalos con el barrilJust fill 'em up with the barrel
Ahora has encendido la mecha, así que mira los fuegos artificialesNow you've lit the fuse so watch the fireworks go ooon

Desenfunda el barrilRoll out the barrell
Saca el barrilBring out the barrell
Desenfunda el barrilRoll out the barrell
No saques el barril ahoraDon't bring out the barrell now

(repetir)(repeat)