Dans Tes Bras

Nos Teus Braços

Dans Tes Bras

Nos teus braços eu gostaria de ficarDans tes bras j’aimerais rester
Viver a minha vida ao teu ladoFaire ma vie à tes côtés
Com você para a eternidadeAvec toi pour l’éternité
Nossas vidas eternamente entrelaçadasNos vies à jamais mêlées

Baby, nos teus braços eu encontro um refúgioBaby, dans tes bras je trouve un refuge
Porque você não julgaParce que tu ne juges
Nem meus pensamentos, nem mesmo o valor que minhas palavras podem terNi mes pensées ni même la valeur que mes mots peuvent peser
Com você eu finalmente descubro uma magia, uma certa estabilidadeAvec toi je découvre enfin une magie une certaine stabilité

Nos teus braços eu gostaria de ficarDans tes bras j’aimerais rester
Viver a minha vida ao teu ladoFaire ma vie à tes côtés
Com você para a eternidadeAvec toi pour l’éternité
Nossas vidas eternamente entrelaçadasNos vies à jamais mêlées

Baby, você apagou o desespero do meu coração feridoBaby, tu as effacé le désespoir de mon cœur blessé
Envolto por tanta doçura, só pude apreciarEnivré par tant de douceur je n’ai pu qu’apprécier
E sucumbir aos teus encantosEt succomber à tes charmes
Teus encantosTes charmes

Nos teus braços eu gostaria de ficarDans tes bras j’aimerais rester
Viver a minha vida ao teu ladoFaire ma vie à tes côtés
Com você para a eternidadeAvec toi pour l’éternité
Nossas vidas eternamente entrelaçadasNos vies à jamais mêlées

Ou te disse que eu te amoOu té di mwen ou love
Ou te disse que sou eu que te amoOu té di ké sé mwen ou inmé
Ou te disse que você sabeOu té di mwen ou sav
Que sou eu que te amoKé sété mwen ou love

Nos teus braços eu gostaria de ficarDans tes bras j’aimerais rester
Viver a minha vida ao teu ladoFaire ma vie à tes côtés
Com você para a eternidadeAvec toi pour l’éternité
Nossas vidas eternamente entrelaçadasNos vies à jamais mêlées

Ou te disse que eu te amoOu té di mwen ou love
Ou te disse que sou eu que te amoOu té di ké sé mwen ou inmé
Ou te disse que você sabeOu té di mwen ou sav
Que sou eu que te amoKé sété mwen ou love