Kimbé

Kimbé

Kimbé

Así no es como éramosSé pa konsa nou té yé
No por lo que deseábamosSé pa pou sa nou té swété
tuvimos muchoNou té gin anpil
voluntad de la madreVolonté mè
La vida nos ha cambiadoLa vie-a-fè nou chanjé
Demasiada hipocresía, celosTwop hypokrisie, jalousie
Mucho exceso tambiénAmpil eksès osi
Lo que éramos, sigue ahíSa nou té yé, li toujou la
Bien escondido en lo profundoByen kaché au fon

Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh
Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh

Fôw chambé fô, incluso cuando no quierasFôw tchambé fô, mèm lè pa anvi
Abandonado, eso es lo que hay en el espírituAbandoné, sé sa ki nan l'esprit
Sabemos esforzarnosNou kon'n fè efô, pou la mô
No te subas a la vidaPa monté sou la vi
Aunque sea dos veces, querríamosMèm si dè fwa, nou ta vlé
Besé le brazo, cuando estés enojado ohh ohhBesé le bra, lè ou fô ohh ohh

Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh
Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh

Levantaste tus brazos al cieloOu met lévé dé bra'w nan syel
Ver más allá y un cieloWè pi lwen lé l'ak en syel
Pide que tu vida no sea más duraMandé pou la vi'w pa pi rèd

Oh, está malOhh kambé fô

A pesar de todo lo que te preocupaMalgré tout sa kap ba'w souci
No podemos evitar que sufrasNou pa ka ampéché'w soufri
asi es la vidaSé konsa sé chiman la vi

Porque no nos movemos, no, no lo hacemosPaskè nou pé pa tchambé, non nou pé pa
No doblamos el brazo (que dijimos)Nou ko'n besé le bra (quoiqu'on en dise)
no nos hemos rendidoNou ko'n besé le bra
Nos parecemos a ti y a míNou samblé vous é mwen
Y aunque no tengamos tiempoÉ mèm si nou pé pa tanpi
No, no pagamos, siempre ganamos el tiempo (digamos lo que digamos)Non nou pé pa, nou toujou gain la fwa (quoiqu'on en dise)
Si no amamos, lo sentimosSi nou pa renman nou tanpi
Ganamos tiempo para vivir asíNou gain tan viv' konsa

Fô'w chambé fô oh ohFô'w tchambé fô oh oh
Incluso si es difícil o incorrectoÉ mèm si sa dificil ou fô
Fô'w chambé fô oh ohFô'w tchambé fô oh oh

Porque no nos movemos, no, no lo hacemosPaskè nou pé pa tchambé, non nou pé pa
No doblamos el brazo (que dijimos)Nou ko'n besé le bra (quoiqu'on en dise)
Nuestro amor es verdadero, nos parecemos a ti y a míNou renman nou en vérité, nou samblé vou é mwen
Nos parecemos a ti y a míNou samblé vou é mwen
Y aunque no tengamos tiempoÉ mèm si nou pé pa tanpi
No, no pagamos, siempre ganamos el tiempo (digamos lo que digamos)Non nou pé pa, nou toujou gain la fwa (quoiqu'on en dise)
Si no amamos, lo sentimosSi nou pa renman nou tanpi
Ganamos tiempo para vivir asíNou gain tan viv konsa

Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh
Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh