No More

No Más

No More

Tú lo ves en mi miradaTu le vois dans mon regard
Que hoy ya no jugamos másQu'aujourd'hui on n'joue plus
Para ti y para mí ya es muy tardePour toi et moi il est trop tard
Nada será igual jamásRien ne sera jamais plus pareil
Lo que había antesCe qu'il y avait autrefois
Se queda para siempre perdidoReste à jamais perdu
Sepultado en mí toda esta historiaEnfoui en moi toute cette histoire
No, mi corazón ya no late por tiNon, mon cœur ne bat plus pour toi

Tú elegiste entre yo y otraTu as fait le choix entre moi et une autre
Poniendo una cruz en nuestros sueños como un errorMettant une croix sur nos rêves comme une faute
Sobre un fondo de esperanza, creí sin dudarSur fond d'espoir, j'y ai cru sans douter
Sin desconfiarSans me méfier

No más, no más mentirasNo more, no more lie
No más, no más llantoNo more, no more cry
No, no, no, no, no, noNon non non non non non
No más, no más mentirasNo more, no more lie
No más, no más llantoNo more, no more cry

Desde entonces no acepto volver a sufrirDepuis je n'accepte pas à nouveau devoir souffrir
Porque el amor duele demasiadoParce que l'amour ça fait trop mal
No más oportunidades, no más mentirasNo more chance, no more lie
Aún espero en algún lugar que la vida me sonríaJ'attends pourtant quelque part que la vie me sourit
Que me traiga a alguien hecho para míQu'elle m'apporte quelqu'un fait pour moi
Sin los males y las lágrimasSans les maux et les larmes

No más, no más mentirasNo more, no more lie
No más, no más llantoNo more, no more cry
No más llanto, no más llanto, no más llanto, síNo more cry, no more cry, no more cry yeah
No más, no más mentirasNo more, no more lie
No más, no más llantoNo more, no more cry

Bebé, te quiero tanto, lloroBaby I want you so much, I cry
Bebé, te necesitoBaby I need you
Bebé, he estado buscándote, he estado esperándoteBaby I've been looking for you, I've been waiting for you
Bebé, te extraño tanto, lloroBaby I miss you so much, I cry

No más llanto, no más llanto, no más llanto, síNo more cry, no more cry, no more cry yeah
No, no, no, no, no, ohNon non non non non oh
No más llanto, no más llanto, no más llanto, síNo more cry, no more cry, no more cry yeah
No, no, no, no, no, no, no, ohNon non non non non non non oh
No más dolor, no más juego, no más mentirasNo more pain, no more game, no more lie
No más dolor, no más juego, no más mentirasNo more pain, no more game, no more lie

De ti aún sueñoDe toi je rêve encore
Sin ti el amor no tiene sentido para míSans toi l'amour n'a aucun sens pour moi
Sin ti aún me cuestaSans toi je peine encore
Encontrar en ti el ser perfecto para míTrouver en toi l'être parfait pour moi

Bebé, te quiero tanto, lloroBaby I want you so much, I cry
Bebé, te necesitoBaby I need you
Bebé, he estado buscándote, he estado esperándoteBaby I've been looking for you, I've been waiting for you
Bebé, te extraño tanto, lloroBaby I miss you so much, I cry