Pense à moi

Piensa en mí

Pense à moi

He intentado vivirJ'ai beau tenter de vivre
He intentado ocultar las lágrimas de tristeza que me lastimanJ'ai beau masquer les larmes de detresse qui me blesse
He intentado fantasear y reírJ'ai beau fanter et rire
He intentado desear que el dolor que me hiere desaparezcaJ'ai beau souhaiter que le mal qui me blaisse disparaisse

Sufrir en silencio, sobrevivirSouffrire ne silence, survivre
He intentado contar lo que quedaJ'ai beau compter ce qu'il en reste
Cuando se va el amor y luego el respetoQuand s'en va l'amour puis le respect
Entonces, todos esos años no han cambiado nadaAlors, toutes ses années n'ont rien changer
No vales más que otro, ya lo entendíTu ne vaux pas mieux qu'un autre je l'ai compris
Necesito reconstruirme, empezar de nuevo, pero ¿por qué no se puede?Il me faut me re-construire, recommencer mais pourquoi oon peux!

Piensa en mí, como yo pienso en tiPenses à moi, comme je penses à toi
Ámame, como puedas, debes hacerloAime moi, comme tu peux tu dois
Aceptarás, llegar hasta el fondo de tiJ'accepterai, d'aller au bout de toi
Piensa en mí, como yo pienso en tiPenses à moi, comme je penses à toi

Aferrarme a la imagen que tenía de tiMe raccrocher à l'image que j'avais de toi
Que esos errores no los volveré a cometerQue ces erreurs je ne refferai plus
He intentado prometerme (ahahah)J'ai beau me promettre (ahahah)
No olvidar (ahahah)De ne pas oublier (ahahah)
Pero como suele pasar por amor (hacemos) cualquier cosaMais comme souvent par amour (on fait) n'importe quoi

Piensa en mí, como yo pienso en tiPenses à moi, comme je penses à toi
Ámame, como puedas, debes hacerloAime moi, comme tu peux tu dois
Aceptarás, llegar hasta el fondo de tiJ'accepterai, d'aller au bout de toi
Piensa en mí, como yo pienso en tiPenses à moi, comme je penses à toi

A ti, todos mis años que han pasadoÀ toi, toutes mes années qui sont passées
Más palabras que hemos desperdiciado, ¿a quién le echo la culpa?Plus de mots qu'on s'est gachés à qui la faute
Necesito reconstruirlo todo, empezar de nuevo, otra vezIl me faut tout re-construire, recommencer, encore

Piensa en mí, como yo pienso en tiPenses à moi, comme je penses à toi
Ámame, como puedas, debes hacerloAime moi, comme tu peux tu dois
Aceptarás, llegar hasta el fondo de tiJ'accepterai, d'aller au bout de toi
Piensa en mí, como yo pienso en tiPenses à moi, comme je penses à toi

Piensa en mí (oh) como yo pienso en tiPenses à moi (oh) comme je penses à toi
Ámame, como puedas, debes hacerloAime moi, comme tu peux tu dois
Aceptarás, llegar hasta el fondo de tiJ'accepterai, d'aller au bout de toi
Piensa en mí, como yo pienso en tiPenses à moi, comme je penses à toi