Quiet

¡Silencio

Quiet

Ponte la cara
Put on your face
Conoce tu lugar
Know your place
Cállate y sonríe
Shut up and smile
No separes las piernas
Don’t spread your legs
Podría hacerlo
I could do that

Pero nadie me conoce nadie lo hará
But no one knows me no one ever will
Si no digo nada, si me queda quieto
If I don’t say something, if I just lie still
¿Sería ese monstruo, asustarlos a todos?
Would I be that monster, scare them all away
Si dejo que los oigan lo que tengo que decir
If I let the-em hear what I have to say

No puedo callarme, no oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I can’t keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
No puedo callarme, no oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I can’t keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
Un motín de una mujer, oh oh oh oh oh oh oh oh oh
A one woman riot, oh oh oh oh oh oh oh

No puedo callarme
I can’t keep quiet
Para cualquier persona
For anyone
Ya no
Anymore

Porque nadie me conoce nadie lo hará
Cuz no one knows me no one ever will
Si no digo nada, toma esa pastilla azul seca
If I don’t say something, take that dry blue pill
Pueden ver a ese monstruo, pueden huir
They may see that monster, they may run away
Pero tengo que hacer esto, hacerlo de todos modos
But I have to do this, do it anyway
No puedo callarme, no oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I can’t keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
No puedo callarme, no oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I can’t keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
Un motín de una mujer, oh oh oh oh oh oh oh oh oh
A one woman riot, oh oh oh oh oh oh oh
Oh, no puedo callarme
Oh I can’t keep quiet

Déjala salir. Déjala salir
Let it out Let it out
Déjelo salir ahora
Let it out now
Habrá alguien que entienda
There’ll be someone who understands
Déjala salir. Déjala salir
Let it out Let it out
Déjelo salir ahora
Let it out now
Debe ser alguien que lo entenderá
Must be someone who’ll understand
Déjala salir. Déjala salir
Let it out Let it out
Déjelo salir ahora
Let it out now
Habrá alguien que entienda
There’ll be someone who understands
Déjala salir. Déjala salir
Let it out Let it out
Déjelo salir ahora
Let it out now

No puedo callarme
I can’t keep quiet