Reaching For The Sky

Alcanzando el cielo

Reaching For The Sky

Hay una chica, no conoces su nombre pero maldita sea, la deseas de la misma maneraThere's a girl, you don't know her name but damn you want her just the same
¡Dime! ¿Hay alguna forma, sin tener que pagar, de pasar una noche contigo, cariño?Tell me! Is there a way, without wanting to pay; to spend a night with you honey?
Realmente eres el precio más alto; te prometo que no digo mentirasYou really are the highest price; I promise you I don't tell lies
Ni siquiera intento ser amable, todo es realNot even trying to be nice, it's all for real
Tienes un cuerpo malditamente caliente y una mente propia, eres la única para míYou got a damn, hot, body and a mind of your own, you are the only one for me

Mientras mis sueños son aplastadosAs my dreams are being crushed
La esperanza está muerta y todo está perdidoHope is dead and all is lost
Como una sombra a tu lado; aún así me quedo atrásLike a shadow by your side; still I'm left behind

Yo, no puedo ver, ¡no puedo volar! Mientras estoy alcanzando el cieloI, cannot see, cannot fly! As I'm reaching for the sky
¡Estaré allí y serás mía!I'll be there and you'll be mine!

Cuando te veo caminando por las calles, ¡me enciendes nena aoh!When I see you walking the streets I've got the hots for you baby aoh!
¿No puedes ver que eres perfecta para mí; tu mente y cuerpo son tan buenos?Can't you see you are perfect for me; your mind and body are so fine
¡Dime! ¿Hay una forma de atrapar a esta presa deseada, sin arriesgar toda mi vida?Tell me! I there a way, to catch this wanted prey, without risking all my life?
Cada vez que me miras, se siente como si estuviéramos en una fantasíaEvery time you look at me, it feels like we are fantasy
¡Todo se trata de estupidez y sentirse vivo!It's all about stupidity and feeling alive!

Mientras mis sueños son aplastadosAs my dreams are being crushed
La esperanza está muerta y todo está perdidoHope is dead and all is lost
Como una sombra a tu lado; aún así me quedo atrásLike a shadow by your side; still I'm left behind

Yo, no puedo ver, ¡no puedo volar! Mientras estoy alcanzando el cieloI, cannot see, cannot fly! As I'm reaching for the sky
¡Estaré allí y serás mía!I'll be there and you'll be mine!
¡Dime qué he hecho! ¿Qué está mal?Tell me what I've done! What is wrong?
En lo más profundo sé que un día, serás míaDeep inside I know that one, day, you'll be mine
¡Serás mía!You'll be mine!