Cosas de Dios

Dinge von Gott

Cosas de Dios

Dachtest du, ich würde sterbenPensaste que moriría
Wenn du gehstSi te marchabas
Als du gingst, hast du gesagtCuando te fuiste dijiste
Es ist vorbeiEsta se acabo
Siehst du, wie ich lebeYa vez como estoy vivita
Strahlender und schönerMás radiante y más bonita
Dankbar für alles, was passiert istAgradecida con todo lo que paso
Dachtest du, ich würde sterbenPensaste que moriría
Wenn du gehstSi te marchabas
Als du gingst, hast du gesagtCuando te fuiste dijiste
Es ist vorbeiEsta se acabo
Siehst du, wie ich lebeYa vez como estoy vivita
Strahlender und schönerMás radiante y más bonita
Dankbar für alles, was passiert istAgradecida con todo lo que paso

Es passierten einige wunderbare DingePasaron cosas alguna maravillosas
Andere waren etwas skandalösOtras medio escandalosas
In der Zeit, die es dauerteEn el tiempo que duro
Ich bereue nichtsNo me arrepiento
Ich bin dir dankbarTe tengo agradecimiento
Du hast ein Gefühl gewecktDespertaste un sentimiento
Das niemand sonst geweckt hatQue más nadie despertó
Bis eines TagesHasta que un día
Tausend Glöckchen läutetenSonaron mil campanitas
Und all dasY todo aquello
Brachte alles zum EinsturzSe derrumbo
Heute geht jeder freiHoy cada quien va libre
Seinen eigenen WegPor su camino
Mit seinem SchicksalCon su destino
Dinge von GottCosas de Dios

Die Zeit ist unvorhersehbarEl tiempo es impredecible
Und indeskriptibelIndescriptible
Wenn sie entscheidet, schickt sie unsCuando decide nos manda
Eine ReflexionUna reflexión
Ich sagte, ich würde nicht wettenDije que no apostaría
Und setzte alles, was ich hatte, aufs SpielY aposte cuanto tenía
Nur um zu sehenSolo por ver
Ob es Verrat war oder nichtSi era o no era traición
Die Zeit ist unvorhersehbarEl tiempo es impredecible
Und indeskriptibelIndescriptible
Wenn sie entscheidet, schickt sie unsCuando decide nos manda
Eine ReflexionUna reflexión
Ich sagte, ich würde nicht wettenDije que no apostaría
Und setzte alles, was ich hatte, aufs SpielY aposte cuanto tenía
Nur um zu sehenSolo por ver
Ob es Verrat war oder nichtSi era o no era traición

Eine Enttäuschung, ohne die Größe zu bestimmenUn desengaño sin precisar el tamaño
Mit dem Auf und Ab der JahreCon el vaivén de los años
Schädigte unsere BeziehungDaño nuestra relación
Ich summierte und subtrahierteSume y reste
Teil und multiplizierteDividí y multipliqué
Schließlich stellte ich festFinalmente comprobé
Dass ich recht hatteQue tenía la razón
Und ich stellte festY comprobé
Dass es viel Sinn machtQue tiene mucho sentido
Auf das Herz zu hörenHacerle caso al corazón
Hier lasse ich es dirAhí te la dejo
Liebe meines LebensAmor de la vida mía
Von unserer GeschichteDe nuestra historia
Dieses LiedEsta canción
Wegen dem eines TagesPor la que un día
Tausend Glöckchen läutetenSonaron mil campanitas
Und all dasY todo aquello
Brachte alles zum EinsturzSe derrumbó
Heute geht jeder freiHoy cada quien va libre
Seinen eigenen WegPor su camino
Mit seinem SchicksalCon su destino
Dinge von GottCosas de Dios
Heute geht jeder freiHoy cada quien va libre
Seinen eigenen WegPor su camino
Mit seinem SchicksalCon su destino
Dinge von GottCosas de Dios