Nací Para Amarte

Je suis né pour t'aimer

Nací Para Amarte

Comment je pourrais ne pas t'aimerComo no voy a quererte
Comment je pourrais ne pas t'adorerComo no voy a adorarte
Si c'est toi mon bel amourSi eres tú mi amor bonito
Et que tu fais partie de ma vieY de mi vida eres parte

Tu es devenu mon amourTe convertiste amor mío
Ce qu'il y a de plus important pour moiEn mí lo más importante
Ce qu'on a n'aura pas de finLo nuestro no tendrá fin
On va avancer ensembleVamos a echar es pa’ lante

Compter sur toi, c'est magnifiqueContar contigo es hermoso
Et t'avoir, c'est gratifiantY tenerte es gratificante
Recevoir tes caressesRecibir de tus caricias
C'est ce qu'il y a de plus réconfortantEs lo más reconfortante
Il n'y a personne dans ma vieQue no hay ninguno en la vida
Qui puisse te remplacerQue en mí pueda reemplazarte

Quand je ne t'ai pas près de moiCuando no te tengo cerca
Te voir est mon meilleur calmantVerte es mi mejor calmante
C'est toi ce complémentEres tú ese complemento
Qui change tout en un instantQue todo cambia al instante
Tellement que je n'ai aucun douteTanto que no tengo dudas
Que je suis né pour t'aimerQue yo nací para amarte

Je suis là pour te servirAquí estoy para atenderte
Je suis là pour te protégerAquí estoy para cuidarte
Comme le trésor le plus précieuxComo el tesoro más fino
Mon œuvre d'art la plus belleMi más hermosa obra de arte

Mon aragüaney épanouiMi aragüaney florecido
Mon petit diamantMi piedrita de diamante
Avec toi chaque momentContigo cada momento
Devient plus intéressantSe hace más interesante

Je ne te promets pas la LuneNo te prometo la Luna
Ni le Soleil ni des étoiles brillantesNi el Sol ni estrellas brillantes
Ce que je peux te garantirLo que si yo te aseguro
C'est que tu auras de ma partEs que tendrás de mi parte
Un amour pur et sincèreUn amor puro y sincero
Et un amour fidèle et constantY un fiel cariño constante

Nous serons unisSeremos uno sólito
Désormais et pour toujoursDesde ahora en adelante
Avec la bénédiction du cielCon la bendición del cielo
Nous nous montrerons triomphantsNos mostraremos triunfantes
Comme ce que j'ai de meilleurComo lo mejor que tengo
Et moi, ton meilleur chanteurY yo tu mejor cantante