Amémonos de Corazón

Aimons-nous de tout cœur

Amémonos de Corazón

Aimons-nous de tout cœurAmémonos de corazón
Pas juste avec les lèvres ni les oreillesNo de labios ni de oídos
Aimons-nous de tout cœurAmémonos de corazón
Pas juste avec les lèvres ni les oreillesNo de labios ni de oídos

Pour quand le Christ viendra, pour quand le Christ viendraPara cuando Cristo venga, para cuando Cristo venga
Il nous trouve réunisNos encuentre reunidos
Pour quand le Christ viendra, pour quand le Christ viendraPara cuando Cristo venga, para cuando Cristo venga
Il nous trouve réunisNos encuentre reunidos

Je vous donne un nouveau commandementUn mandamiento nuevo os doy
Aimez-vous les uns les autresQue os améis unos a otros
Je vous donne un nouveau commandementUn mandamiento nuevo os doy
Aimez-vous les uns les autresQue os améis unos a otros

Comme je vous ai aimés, comme je vous ai aimésComo yo os he amado, como yo os he amado
Vous aussi, aimez-vousOs améis, también, vosotros
Comme je vous ai aimés, comme je vous ai aimésComo yo os he amado, como yo os he amado
Vous aussi, aimez-vousOs améis, también, vosotros

Comment puis-je prier¿Cómo puedo yo orar
Fâché contre mon frère ?Enojado con mi hermano?
Comment puis-je prier¿Cómo puedo yo orar
Fâché contre mon frère ?Enojado con mi hermano?

Dieu n'écoute pas la prière, Dieu n'écoute pas la prièreDios no escucha la oración, Dios no escucha la oración
Si je ne me suis pas réconciliéSi no me he reconciliado
Dieu n'écoute pas la prière, Dieu n'écoute pas la prièreDios no escucha la oración, Dios no escucha la oración
Si je ne me suis pas réconciliéSi no me he reconciliado

Ton troupeau a confiance en toiTu rebaño en ti confía
Et nous attendons ta venueY esperamos tu venida
Ton troupeau a confiance en toiTu rebaño en ti confía
Et nous attendons ta venueY esperamos tu venida

Pour quand le Christ viendra, pour quand le Christ viendraPara cuando Cristo venga, para cuando Cristo venga
Il nous trouve avec MarieNos encuentre con María
Pour quand le Christ viendra, pour quand le Christ viendraPara cuando Cristo venga, para cuando Cristo venga
Il nous trouve avec MarieNos encuentre con María

Le Christ a dit : PardonnezCristo dijo: Perdonad
Pour que vous soyez pardonnésPara que seáis perdonados
Le Christ a dit : PardonnezCristo dijo: Perdonad
Pour que vous soyez pardonnésPara que seáis perdonados

Car celui qui ne pardonne pas, car celui qui ne pardonne pasPorque aquel que no perdona, porque aquel que no perdona
Ne sera pas réconciliéNo será reconciliado
Car celui qui ne pardonne pas, car celui qui ne pardonne pasPorque aquel que no perdona, porque aquel que no perdona
Ne sera pas réconciliéNo será reconciliado