Where to Begin

¿Por Dónde Empezar?

Where to Begin

A veces te meto en situaciones complicadas
I sometimes put you into tricky situations
I sometimes put you into tricky situations
Haciendo todas estas preguntas estúpidas
Asking all these stupid questions
Asking all these stupid questions
Como: ¿Qué tan profundo es tu afecto?
Like: How deep is your affection?
Like: How deep is your affection?
Tú, con esa sonrisa como una activación de contraataque
You, with a that smile like a counter activation
You, with a that smile like a counter activation
Me preguntas de vuelta sin una sola pregunta
Ask me back without one question
Ask me back without one question
Así que te hace ver vanidoso
So it makes you look vain
So it makes you look vain

¿Estoy todo enredado?
Am I all tongue-tied?
Am I all tongue-tied?
No es fácil simplificar
It's not easy to simplify
It's not easy to simplify
Este amor es mi música y mi lenguaje, mm
This love is my music and language, mm
This love is my music and language, mm

¿Entonces por dónde empezar?
So where to begin?
So where to begin?
¿Dónde empezar?
Where to begin?
Where to begin?
¿Dónde empezar?
Where to begin?
Where to begin?
Cuando me preguntas por qué te gusto?
When you ask me why you like me?
When you ask me why you like me?
No sé cómo ponerlo en palabras
Don't know how to put it into words
Don't know how to put it into words
Así que pregunto esto, ¿por qué, oh, tú?
So I ask this just why, oh, you?
So I ask this just why, oh, you?
¿Entonces por dónde empezar?
So where to begin?
So where to begin?
¿Dónde empezar?
Where to begin?
Where to begin?
¿Dónde empezar?
Where to begin?
Where to begin?

Da-da-di-ra-di
Da-da-di-ra-di
Da-da-di-ra-di
Da-ri-da-ri, da-du-du-ru
Da-ri-da-ri, da-du-du-ru
Da-ri-da-ri, da-du-du-ru
Da-ri-da-ri, ri-ra-ra-ra
Da-ri-da-ri, ri-ra-ra-ra
Da-ri-da-ri, ri-ra-ra-ra
Di-ra-di-ra-di, ra-ra-ra-ra
Di-ra-di-ra-di, ra-ra-ra-ra
Di-ra-di-ra-di, ra-ra-ra-ra
Di-ra-da-ri-di-ri, da-ra-da-da
Di-ra-da-ri-di-ri, da-ra-da-da
Di-ra-da-ri-di-ri, da-ra-da-da

Intenté responderme a mí mismo, de verdad, ¿por qué?
I tried to answer myself, really, why?
I tried to answer myself, really, why?
Bueno, en realidad
Well, actually
Well, actually
Hacer listas de la A a la Z, o 하나 둘 셋 no me ayudará en nada
Making lists from a to z, or 하나 둘 셋 won't help me at all
Making lists from a to z, or hana dul set won't help me at all
Como si estuviera en problemas, pero la frustración más dulce
Like I'm in trouble, but the sweetest frustration
Like I'm in trouble, but the sweetest frustration
Él sigue preguntándome esa única pregunta, así que te hace ver vanidoso
He keeps asking me that one question, so it makes you look vein
He keeps asking me that one question, so it makes you look vein

¿Estoy todo enredado?
Am I all tongue-tied?
Am I all tongue-tied?
No es fácil simplificar
It's not easy to simplify
It's not easy to simplify
Este amor es mi música y mi lenguaje, mm-mm
This love is my music and language, mm-mm
This love is my music and language, mm-mm