Inquietação

Inquietud

Inquietação

La tormenta está dentro de míA ventania é dentro de mim
Donde mi corazón se agita en emociónOnde o meu coração se agita em emoção
Fuera el Sol irradia mi serLá fora o Sol erradia o meu ser
Pero aquí dentro la tempestad ha de serMas aqui dentro a tempestade há de ser
Mis ojos ahora, miran al sueloMeus olhos agora, olham o chão
Con miedo de tropezarCom medo de tropeçar
Cuidado para no chocarCuidado pra não esbarrar
Con sentidosEm sentidos
Donde tú no estásOnde você não está
La inquietud robó mi atención, del reyA inquietação roubou minha atenção, do rei
Del reyDo rei
Mi reyMeu rei
Todo es pasajeroTudo é passageiro
No hay nada que, llevemos de aquíNão há nada que, vamos levar daqui
AquíAqui
No es mi hogarNão é minha casa
No mires al sueloNão olhe para o chão
Cuando el cielo se abraQuando o céu se abrir
Delante de tiDiante de ti
Aquieta mi corazónAquieta o meu coração
Llámame cerca de tiMe chame pra perto de ti
El miedo agita mi serO medo agita o meu ser
Apartando mis ojos de tiTirando os meus olhos de ti
Guarda mi corazónGuarde meu coração
Porque sé que de él, proceden las fuentes de vidaPois sei é dele que, procedem as fontes de vida
Lo guardaré, para tiEu guardarei, para ti

Soy aquel que calmó el marEu sou aquele que acalmou o mar
Que hace que el viento hasta pareQue faz o vento até parar
Entonces calmo tu serEntão acalmo o teu ser
Las inquietudes no te alejarán del amor que soyAs inquietações não vão te afastar do amor que eu sou
En el silencio de tu serNo silêncio do teu ser
Escucha lo que voy a decirEscute o que vou dizer
Soy aquel que calmó el marEu sou aquele que acalmou o mar
Soy la vida en medio del caosEu sou a vida em meio ao caos
De la muerte resucitéDa morte eu ressuscite
Y ahora soy el camino del padre hasta tiE agora eu sou o caminho do pai até você
¿Por qué entonces esconderte?Por que então se esconder?
Quiero lo mejor para tiEu quero o melhor para você
Y yo soy, yo soy, yo soy, yo soy, yo soy, yo soy, yo soy, yoE eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu
La tormenta está fuera de míA ventania é fora de mim
Mi corazón se calmó con tu vozO meu coração se acalmou com a sua voz
Aquí dentro tu espíritu estáAqui dentro o teu espírito está
La inquietud, huyó con la presencia del reyA inquietação, fugiu com a presença do rei