Zucker

Azúcar

Weißt du, manchmal kann ich nicht schlafenSabes que, a veces no puedo dormir
Manchmal fällt es mir schwer zuzuhörenA veces me cuesta escuchar
Manchmal fällt es mir schwer zu atmenA veces me cuesta respirar

Ich bin nur das MädchenTan solo soy aquella niña
Das eines Tages dem nachjagteQue un día fue persiguiendo
Das Licht, das immer noch strahltAquella luz que aun brilla
Das immer noch strahltQue aun brilla

Also komm und reich mir den ZuckerAsí que ven y pasame el azúcar
Mach mir einen Kaffee und komm zu mirSirveme un cafe y ven junto a mi
Und erzähl mir, was aus dir geworden istY cuentame que fue de ti
Also komm und schau mir in die AugenAsí que ven y mirame a los ojos
Ich habe mich ein wenig verändert, aber ich bin immer noch hierCambié un poco pero sigo aquí
Ich bin nie gegangen, ich bin nur gewachsenNunca me fui, solo crecí

Ich musste mit meiner Unsicherheit kämpfenTuve que pelear con mi inseguridad
Und mit dieser Angst, die mich auch von innen auffrisstY este miedo que también me carcome por dentro
Ich spüre sie immer nochAun lo siento
Ich hatte ein oder zwei AngstattackenTuve uno o dos ataques de ansiedad
Und ich habe gelernt, dass es nicht schlimm ist, zu weinenY aprendi que no está mal ponerme a llorar
Und mir zu sagen, es tut mir leid, ich verstehe dichY a decirme lo siento, te entiendo

Ich bin das MädchenYo soy aquella niña
Das eines Tages dem nachjagteQue un día fue persiguiendo
Das Licht, das immer noch strahltAquella luz que aun brilla
Das immer noch strahltQue aun brilla

Also komm und reich mir den ZuckerAsí que ven y pasame el azúcar
Mach mir einen Kaffee und komm zu mirSirveme un cafe y ven junto a mi
Und erzähl mir, was aus dir geworden istY cuentame que fue de ti
Also komm und schau mir in die AugenAsí que ven y mirame a los ojos
Ich habe mich ein wenig verändert, aber ich bin immer noch hierCambié un poco pero sigo aquí
Ich bin nie gegangen, ich bin nur gewachsenNunca me fui, solo crecí

Also komm und reich mir den ZuckerAsí que ven y pasame el azúcar
Komm und reich mir den Zucker, komm und reich mir den ZuckerVen y pasame el azúcar, ven y pasame el azúcar
Und erzähl mir, was aus dir geworden istY cuentame que fue de ti
Also komm und schau mir in die AugenAsí que ven y mirame a los ojos
Ich habe mich ein wenig verändert, aber ich bin immer noch hierCambié un poco pero sigo aquí
Ich bin nie gegangen, ich bin nur gewachsenNunca me fui, solo crecí

Weißt du, manchmal fange ich an zu weinenSabes que, a veces me pongo a llorar
Und ich will nicht aufwachenY no quiero despertar
Ich wollte nur singenYo solo quería cantar

Also komm und reich mir den ZuckerAsí que ven y pasame el azúcar
Mach mir einen Kaffee und komm zu mirSirveme un cafe y ven junto a mi
Und erzähl mir, was aus dir geworden istY cuentame que fue de ti
Also komm und schau mir in die AugenAsí que ven y mirame a los ojos
Ich habe mich ein wenig verändert, aber ich bin immer noch hierCambié un poco pero sigo aquí
Ich bin nie gegangen, ich bin nur gewachsenNunca me fui, solo crecí
Ich bin nie gegangen, ich bin nur gewachsenNunca me fui, solo crecí