Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.299
Letra Significado

Das Mädchen

La Nena

Wo ist das Mädchen, das immer weiterkämpft?¿Dónde está la nena, la que siempre sigue intentándolo?
Wo ist mein Mädchen, das das Sagen hat und sich immer in die Sonne stellt?¿Dónde está mi nena, la que manda y siempre se mienta al Sol?
Das Mädchen kenne ich gutA la nena la conozco yo
Ich trage sie in mirYo la llevo adentro

Oh mein hübsches Mädchen, bitte verlösch nichtAy mi nena linda, no te apagues por favor
Das Mädchen aus dem Süden kommt heiß (wie brennt es, wie brennt es!)La nena del sur viene caliente (¡qué quema, qué quema!)
Das Mädchen aus dem Süden kommt heiß (wie brennt es, wie brennt es!)La nena del sur viene caliente (¡qué quema, qué quema!)
Das Mädchen aus dem Süden kommt heiß (wie brennt es, wie brennt es!)La nena del sur viene caliente (¡qué quema, qué quema!)

Sie hassen mich, sie lieben michMe odian, me quieren
Sie nutzen mich, sie verletzen michMe usan, me hieren
Aber du wirst wissen, das Mädchen bleibt hierPero sabrás, la nena se va a quedar
Das Mädchen bleibt hierLa nena se va a quedar

Es wird gemunkelt, dass das Mädchen nicht so viel verdientSe rumorea que la nena no merece tanto
Es wird gemunkelt, dass sie aufsteigt, aber keinen Charme hat (keinen Charme)Se rumorea que ella sube, pero, no tiene encanto (no tiene encanto)
Es gibt starke Schmerzen im LebenHay dolores fuertes dentro de la vida
Aber es gibt mehr LiebePero hay más cariño

Und das muss geschätzt werdenY eso se tiene que valorar
Oh mein hübsches Mädchen (mein hübsches Mädchen)Ay mi nena linda (mi nena linda)
Lass die Vergangenheit hinter dirDeja ya el pasado

Sei glücklich an deiner Seite, sing und strahleSé feliz a tu lado, canta y brilla
Und lass ihn weinen, der weinen willY que llore él que quiera llorar
Das Mädchen aus dem Süden kommt heißLa nena del sur viene caliente

Das Mädchen aus dem Süden kommt heiß (wie brennt es, wie brennt es!)La nena del sur viene caliente (¡qué quema, qué quema!)
Das Mädchen aus dem Süden kommt heiß (wie brennt es, wie brennt es!)La nena del sur viene caliente (¡qué quema, qué quema!)

Sie hassen mich, sie lieben michMe odian, me quieren
Sie nutzen mich, sie verletzen michMe usan, me hieren

Aber du wirst wissen, das Mädchen bleibt hier (bleibt hier, bleibt hier)Pero sabrás, la nena se va a quedar (se va a quedar, se va a quedar)
Das Mädchen bleibt hier (oh-oh-uh-oh-uh)La nena se va a quedar (oh-oh-uh-oh-uh)
Das Mädchen kommt heiß, wie brennt es, wie brennt es!La nena viene caliente, ¡qué quema, qué quema!

(Es blieb) Cumbia, Folklore, Rumba und viel Geschmack(Se quedó) cumbia, folklore, rumba y mucho sabor
(Es blieb) Oh schau, wie sie tanzt und verzaubert(Se quedó) ay mira como baila y encanta

Und das Mädchen wird nicht erlöschen, denn ich bin esY la nena no se apagará porque soy yo
Das Mädchen aus dem Süden kommt heiß (wie brennt es, wie brennt es!)La nena del sur viene caliente (¡qué quema, qué quema!)
Das Mädchen aus dem Süden kommt heißLa nena del sur viene caliente
Das Mädchen aus dem Süden kommt heiß (wie brennt es, wie brennt es!)La nena del sur viene caliente (¡qué quema, qué quema!)

Sie hassen mich, sie lieben michMe odian, me quieren
Sie nutzen mich, sie verletzen michMe usan, me hieren
Aber sie fragen michPero me preguntan

Wo ist das Mädchen, das immer weiterkämpft?¿Dónde está la nena, la que siempre sigue intentándolo?
Wo ist mein Mädchen, das das Sagen hat und sich immer in die Sonne stellt?¿Dónde está mi nena, la que manda y siempre se mienta al Sol?
Das Mädchen kenne ich gutA la nena la conozco yo
Ich trage sie in mirYo la llevo dentro
Und das Mädchen wird nicht erlöschen, denn ich bin es.Y la nena no se apagará porque soy yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milena Warthon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección