MARAVILLOSO (Machu Picchu)

WUNDERBAR (Machu Picchu)

MARAVILLOSO (Machu Picchu)

Es gibt einen OrtHay un lugar
Nahe den WolkenCerca a las nubes
Wo man den Wind hörtDonde se escucha el viento
Und die Zeit stillstehtY no pasa el tiempo

Dieser OrtEse lugar
Wo mein KörperDonde mi cuerpo
In eine Geschichte gehüllt wirdSe envuelve en un cuento
Und ohne Qual fließtY fluye sin tormento

So wunderbarTan maravilloso
Du gehst mir nicht aus dem KopfYa no sales de mi mente
So wunderbarTan maravilloso
Einzigartig, so andersÚnico, tan diferente

So wunderbarTan maravilloso
Du gehst mir nicht aus dem KopfYa no sales de mi mente
So wunderbarTan maravilloso
Du bringst mich in den Himmel, ich kann es fast schon fühlenMe llevas al cielo, que casi ya puedo sentir el

Bam, bam, bamBam, bam, bam
Fühle denSentir el
Bam, bam, bamBam, bam, bam
Fühle den, fühle den, fühle denSentir el, sentir el, sentir el

Erinnerst du dich, als wir nach Machu Picchu gingen?Recuerdas cuándo fuimos para Machu Picchu
Es war sechs Uhr morgens, wir sahen den SonnenaufgangEran las seis de la mañana, vimos el amanecer
Mit so viel Freude, die Sonne aufgehen zu sehenCon tanto placer, ver el Sol nacer
Singe dieses Lied, das den ganzen Süden vereint und wachsen lässtCantando esta canción que a todo el sur unido hace crecer

Ich singe mit Stolz, lateinamerikanischer StolzYo canto con orgullo, orgullo latino
Mit viel Stil, mein Anden-PopCon mucho estilo, mi pop andino
Es ist ein Vergnügen, dich an die Spitze der Sonne zu bringenEs un placer poderte llevar a la cima del Sol
Komm, ich bringe dich an diesen OrtVen, que yo te llevo a ese lugar

So wunderbarTan maravilloso
Du gehst mir nicht aus dem KopfYa no sales de mi mente
So wunderbarTan maravilloso
Einzigartig, so andersÚnico, tan diferente

So wunderbarTan maravilloso
Du gehst mir nicht aus dem KopfYa no sales de mi mente
So wunderbarTan maravilloso
Du bringst mich in den Himmel, ich kann es fast schon fühlenMe llevas al cielo, que casi ya puedo sentir el

Bam, bam, bamBam, bam, bam
Fühle denSentir el
Bam, bam, bamBam, bam, bam
Fühle den, fühle den, fühle denSentir el, sentir el, sentir el

Das Blut, das durch meinen Körper fließtLa sangre que corre por mi cuerpo
Trage ich in den Adern der ErinnerungLa llevo en las venas del recuerdo
Ich habe tätowierte Farben auf der HautTengo tatuado, en la piel, colores
Die ich stolz und ohne Angst trageQue llevo orgullosa y sin temores

Ich komme aus den Anden, gehe langsamVengo de los Andes, voy despacio
Mit sicherem Schritt und ohne RastA paso seguro y sin descanso
Ich singe, um zurückzukehrenYo canto para volver
Um dich wieder auferstehen zu sehenPoder verte renacer

So wunderbarTan maravilloso
Du gehst mir nicht aus dem KopfYa no sales de mi mente
So wunderbarTan maravilloso
Du bringst mich in den Himmel, ich kann es fast schon fühlenMe llevas al cielo, que casi ya puedo sentir el

Bam, bam, bamBam, bam, bam
Fühle denSentir el
Bam, bam, bamBam, bam, bam
Fühle den (fühle den), fühle den (fühle den)Sentir el (sentir el), sentir el (sentir el)

Du bringst mich in den Himmel, ich kann es fast schon fühlenMe llevas al cielo, que casi ya puedo sentir el

Bam, bam, bamBam, bam, bam
Fühle denSentir el
Bam, bam, bamBam, bam, bam
Fühle den, fühle denSentir el, sentir el

Du bringst mich in den Himmel, ich kann es fast schon fühlenMe llevas al cielo, que casi ya puedo sentir el