Ojos Negros

Black Eyes

Ojos Negros

Remember meRecuérdame
Like when time stood stillComo cuando no pasaba el tiempo
Maybe that just wasn't the timeTal vez ese no era el momento
Maybe it was never meant to beTal vez nunca iba a suceder

Remember meRecuérdame
When you see the light of the MoonCuando veas la luz de la Luna
This love, there's no proof of itEste amor prueba no hay ninguna
And I never saw you come back againY yo nunca más te vi volver

And at dawnY al amanecer
I saw your black eyes cry for the last timeVi tus ojos negros llorar por última vez
With the cruel cold that froze your heartCon el frío cruel que congelo tu corazón

And at dawnY al amanecer
I saw your black eyes cry for the last timeVi tus ojos negros llorar por última vez
With the cruel cold that froze your heartCon el frío cruel que congelo tu corazón
When the Sun pulled us apartCuando el Sol nos separó

Even if they don't like what we haveAunque no les guste lo nuestro
And want to tear us apartY nos quieran separar
This is foreverEsto es eterno
With you, time stands stillContigo se detiene el tiempo
Counting stars, I remember youContando estrellas, te recuerdo

The light is still onLa luz sigue encendida
I know there's a way outSé que hay salida
Even if the cold burns my woundsAunque el frío queme mis heridas
Light of Huascarán, I saw you cryLuz de Huascarán yo te vi llorar

And at dawnY al amanecer
I saw your black eyes cry for the last timeVi tus ojos negros llorar por última vez
With the cruel cold that froze your heartCon el frío cruel que congelo tu corazón

And at dawnY al amanecer
I saw your black eyes cry for the last timeVi tus ojos negros llorar por última vez
With the cruel cold that froze your heartCon el frío cruel que congelo tu corazón
When the Sun pulled us apartCuando el sol nos separo

Huascarán and HuandoyHuascarán y Huandoy
Together they will be foreverJuntos estaron por siempre
This is a love that burnsEste es un amor que quema
Like boiling water (repeats three times)Cómo el agua ardiente (se repite tres veces)