Ojos Negros

Zwarte Ogen

Ojos Negros

Vergeet me nietRecuérdame
Zoals toen de tijd niet verstreekComo cuando no pasaba el tiempo
Misschien was dat niet het momentTal vez ese no era el momento
Misschien zou het nooit gebeurenTal vez nunca iba a suceder

Vergeet me nietRecuérdame
Wanneer je het licht van de maan zietCuando veas la luz de la Luna
Deze liefde is er geen twijfel overEste amor prueba no hay ninguna
En ik heb je nooit meer teruggezienY yo nunca más te vi volver

En bij zonsopgangY al amanecer
Zag ik je zwarte ogen voor de laatste keer huilenVi tus ojos negros llorar por última vez
Met de wrede kou die je hart bevroorCon el frío cruel que congelo tu corazón

En bij zonsopgangY al amanecer
Zag ik je zwarte ogen voor de laatste keer huilenVi tus ojos negros llorar por última vez
Met de wrede kou die je hart bevroorCon el frío cruel que congelo tu corazón
Toen de zon ons scheiddeCuando el Sol nos separó

Ook al vinden ze ons niet leukAunque no les guste lo nuestro
En willen ze ons scheidenY nos quieran separar
Dit is eeuwigEsto es eterno
Bij jou stopt de tijdContigo se detiene el tiempo
Sterren tellend, herinner ik jeContando estrellas, te recuerdo

Het licht blijft brandenLa luz sigue encendida
Ik weet dat er een uitweg isSé que hay salida
Ook al brandt de kou mijn wondenAunque el frío queme mis heridas
Licht van Huascarán, ik zag je huilenLuz de Huascarán yo te vi llorar

En bij zonsopgangY al amanecer
Zag ik je zwarte ogen voor de laatste keer huilenVi tus ojos negros llorar por última vez
Met de wrede kou die je hart bevroorCon el frío cruel que congelo tu corazón

En bij zonsopgangY al amanecer
Zag ik je zwarte ogen voor de laatste keer huilenVi tus ojos negros llorar por última vez
Met de wrede kou die je hart bevroorCon el frío cruel que congelo tu corazón
Toen de zon ons scheiddeCuando el sol nos separo

Huascarán en HuandoyHuascarán y Huandoy
Samen voor altijdJuntos estaron por siempre
Dit is een liefde die brandtEste es un amor que quema
Als heet water (herhaalt drie keer)Cómo el agua ardiente (se repite tres veces)