VOLVIÓ A LATIR (part. CHILA JATUN)

L'AMOUR EST REVENUE (feat. CHILA JATUN)

VOLVIÓ A LATIR (part. CHILA JATUN)

Cet amour que je t'ai donnéEste amor que te di
Tu l'as laissé mourirLo dejaste morir
Et maintenant mon cœurY ahora mi corazón
Est revenu à la vieVolvió a latir

Tu m'as laissée perdueMe dejaste confundida
Sans réponses ni échappatoiresSin respuestas ni salidas
Sans savoir par où commencerSin saber cómo empezar

Et mon cœur blesséY mi corazón herido
A pleuré tristement à cause de ton oubliLloró triste por tu olvido
Il en a marre de pleurerSe ha cansado de llorar

Mais c'est finiPero esto se acabó
(Hina, hina, hina)(Hina, hina, hina)
Mon cœur bat fortLate fuerte mi corazón
(Sho)(Sho)

Cet amour que je t'ai donnéEste amor que te di
Tu l'as laissé mourirLo dejaste morir
Et maintenant mon cœurY ahora mi corazón
Est revenu à la vieVolvió a latir

Cet amour que je t'ai donnéEste amor que te di
Tu l'as laissé mourirLo dejaste morir
Et maintenant mon cœurY ahora mi corazón
Est revenu à la vie, pas pour toi (sho)Volvió a latir, no por ti (sho)

(Chila Jatun)(Chila Jatun)
(Milena Warthon)(Milena Warthon)

Je me souviens encore de ces joursAún recuerdo esos días
Où tu me disais mon amourEn los que tú me decías mi amor
Avec toi jusqu'au bout du monde, mon amourContigo hasta el fin del mundo, mi amor

J'ai découvert tes mensongesDescubrí tus mentiras
Je te jure que tu m'as rendu serviceTe juro que me hiciste un favor
Je te jure, sans toi, je me sens mieuxTe juro, sin ti, me siento mejor

Mais c'est finiPero esto se acabó
(C'est fini)(Esto se acabó)
Mon cœur bat fortLate fuerte mi corazón
(Sho)(Sho)

Cet amour que je t'ai donnéEste amor que te di
Tu l'as laissé mourirLo dejaste morir
Et maintenant mon cœurY ahora mi corazón
Est revenu à la vieVolvió a latir

Cet amour que je t'ai donnéEste amor que te di
Tu l'as laissé mourirLo dejaste morir
Et maintenant mon cœurY ahora mi corazón
Est revenu à la vie, pas pour toi (sho)Volvió a latir, no por ti (sho)

Est revenu à la vieVolvió a latir

Je me souviens encore de ces joursAún recuerdo esos días
Où tu me disais mon amourEn los que tú me decías mi amor
Avec toi jusqu'au bout du monde, mon amourContigo hasta el fin del mundo, mi amor