A História de Bonnie e Clyde

La historia de Bonnie y Clyde

A História de Bonnie e Clyde

Bonnie y ClydeBonnie e Clyde
Un día se encontraronUm dia se encontraram
Y formaron la pareja más temidaE a dupla mais temida
del paísDo país formaram

Bonnie y ClydeBonnie e Clyde
Robaban y matabanRoubavam e matavam
Y siempre buscabanE sempre mais dinheiro
más dineroEsses dois buscavam

Aun asíMesmo assim
Encontraban tiempo para amarAchavam tempo para amar
Siempre huyendo de crimen en crimenSempre a fugir de crime e crime
Ni siquiera tenían tiempo para dormirNem tinham tempo de dormir

Bonnie y ClydeBonnie e Clyde
Se volvieron más famososFicaram mais famosos
Cuando decidieronQuando resolveram
atacar los bancosAtacar os bancos

¡Manos arriba!Mãos para o ar
Gritaba Clyde a la genteGritava Clyde ao povo
Mientras BonnieEnquanto Bonnie
recogía todo el dineroRecolhia toda grana

Si alguienSe alguém
Intentaba, por casualidad, resistirTentava, por acaso, reagir
Sin pensarlo, Clyde disparabaSem pensar, Clyde atirava
Y se llevaban los millonesE iam carregando os milhões

Bonnie y ClydeBonnie e Clyde
Enemigos públicos número unoInimigos públicos número um
El FBI no podía detenerlosO FBI não podia detê-los
de ninguna maneraDe jeito algum

Pero en el fondo, ellosMas bem no fundo, eles
Sabían muy bienSabiam muito bem
Que tarde o tempranoMais cedo ou mais tarde
lo que vendríaO que viria
En cualquier mañanaNuma manhã qualquer
Podrían incluso morirPoderiam até morrer

La traición vino de los delatoresA traição partiu dos delatores
Y llegó la policía disparandoE veio a polícia inteira atirando
Bonnie y Clyde mueren luchandoBonnie e Clyde morrem relutando
Rodeados por el fuego de las ametralladorasCercados pelo fogo das metralhadoras

Bonnie y Clyde murieron asíBonnie e Clyde morreram assim
Bonnie y Clyde bien juntitosBonnie e Clyde bem juntinhos
Al finalNo fim