Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29

Guardei Minha Viola / Argumento

Milena (MPB)

Letra

Guardé Mi Guitarra / Argumento

Guardei Minha Viola / Argumento

Mi guitarra va al fondo del baúlMinha viola vai pro fundo do baú
No habrá más ilusiónNão haverá mais ilusão
Quiero olvidar, ella no me dejaQuero esquecer, ela não deixa
Alguien que solo me hizo ingratitudAlguém que só me fez ingratidão

Mi guitarraMinha viola

Mi guitarra va al fondo del baúlMinha viola vai pro fundo do baú
No habrá más ilusiónNão haverá mais ilusão
Quiero olvidar, ella no me dejaQuero esquecer, ela não deixa
Alguien que solo me hizo ingratitudAlguém que só me fez ingratidão

En el carnaval, quiero alejarNo carnaval, quero afastar
Las penas que mi samba no deshaceAs mágoas que meu samba não desfaz
Para facilitar mi deseoPra facilitar o meu desejo
Guardé mi guitarra, ya no la toco másGuardei meu violão, não toco mais

Mi guitarraMinha viola

Mi guitarra va al fondo del baúlMinha viola vai pro fundo do baú
No habrá más ilusiónNão haverá mais ilusão
Quiero olvidar, ella no me dejaQuero esquecer, ela não deixa
Alguien que solo me hizo ingratitudAlguém que só me fez ingratidão

Mi guitarraMinha viola

Mi guitarra va al fondo del baúlMinha viola vai pro fundo do baú
No habrá más ilusiónNão haverá mais ilusão
Quiero olvidar, ella no me dejaQuero esquecer, ela não deixa
Alguien que solo me hizo ingratitudAlguém que só me fez ingratidão

Está bienTá legal

Está bien, acepto el argumentoTá legal, eu aceito o argumento
Pero no cambies tanto mi sambaMas não me altere o samba tanto assim
Mira que la gente está sintiendo la faltaOlha que a rapaziada está sentindo a falta
De un cavaquinho, un pandeiro o un tamborimDe um cavaco, de um pandeiro ou de um tamborim

Está bienTá legal

Está bien, acepto el argumentoTá legal, eu aceito o argumento
Pero no cambies tanto mi sambaMas não me altere o samba tanto assim
Mira que la gente está sintiendo la faltaOlha que a rapaziada está sentindo a falta
De un cavaquinho, un pandeiro o un tamborimDe um cavaco, de um pandeiro ou de um tamborim

Sin prejuiciosSem preconceito
O manía del pasadoOu mania de passado
Sin querer estar del ladoSem querer ficar do lado
De quien no quiere navegarDe quem não quer navegar

Hazlo como un viejo marineroFaça como um velho marinheiro
Que durante la neblinaQue durante o nevoeiro
Lleva el barco despacioLeva o barco devagar

Hazlo como un viejo marineroFaça como um velho marinheiro
Que durante la neblinaQue durante o nevoeiro
Lleva el barco despacioLeva o barco devagar

Está bienTá legal

Está bien, acepto el argumentoTá legal, eu aceito o argumento
Pero no cambies tanto mi sambaMas não me altere o samba tanto assim
Mira que la gente está sintiendo la faltaOlha que a rapaziada está sentindo a falta
De un cavaquinho, un pandeiro o un tamborimDe um cavaco, de um pandeiro ou de um tamborim

Está bienTá legal

Está bien, acepto el argumentoTá legal, eu aceito o argumento
Pero no cambies tanto mi sambaMas não me altere o samba tanto assim
Mira que la gente está sintiendo la faltaOlha que a rapaziada está sentindo a falta
De un cavaquinho, un pandeiro o un tamborimDe um cavaco, de um pandeiro ou de um tamborim

Laiá, laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá, laiá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milena (MPB) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección