Boca do Inferno

Boca del Infierno

Boca do Inferno

En este ritmo encajo bienNesse beat eu encaixo bem
Si apareces en la base, encontrarás a mi pandillaSe brotar na base encontra minha gang
Solo me enfoco en los billetes de 100Eu só no foco das nota de 100
Para enfrentarnos, nadie puedePra bater de frente com nós ninguém

¿Qué estoy haciendo con mi vida, hombre?Que que eu tô fazendo da minha vida cara

Mi charla es más directa que mi golpeMeu papo é mais direto que meu jab
Sin charla de niñoSem papo de muleque
La construcción aquí se levantaConstrução aqui se ergue
¿Sabes por qué nací para el rap?Sabe por que eu nasci pro rap?
Porque no tengo pelos en la lengua como HebePorque não tenho papas na lingua tipo hebe

Rompiendo expectativas como AmiriQuebrando expectativa tipo Amiri
Y mi objetivo ya está afiladoE a minha mira ja ta afiada
Si eres auténtico, únete a mi equipoSe for verdadeiro tu cola no meu time
Si no lo eres, no conseguirás nadaSe não for tu não arruma nada

Directamente PDM, PHBDiretamente PDM, PHB
En la universidad del rap ya tengo un doctoradoNa faculdade do rap ja tenho PHD
Además de tu resolución, quemando tu disco duroAlém da sua resolução, queimando seu HD
Porque nunca me acostumbré a tener una placa madrePorque a placa mãe eu nunca acostumei a ter

Sigo siendo el mismo desde la época de Edson CunhaSou o mesmo desde a época do Edson Cunha
Matando con las uñasMatando na unha
Traigo la obra maestra, tú solo esbozasTrago a obra prima você rascunha
Mis amigos de esta evolución son testigosMeus parça dessa evolução é testemunha
El Hip Hop es mi seudónimoHip Hop é minha alcunha

A William le gusta en general, a Milenio nadie lo soportaO William geral gosta, o Milenio ninguém atura
Lo que hago por amor lo llaman locuraO que eu faço por amor eles chamam de loucura
Implantaron la enfermedad para vendernos la curaImplantaram a doença para nos vender a cura
Si quieres una buena idea, entonces búscameSe quer ideia boa, então me procura

Mi madre era empleada doméstica, mi padre es carpinteroMinha mãe era domestica, meu pai é carpinteiro
Mi tía es profesora, y yo fui ayudante de albañilMinha tia é professora, e eu fui ajudante de pedreiro
Si me llamas niño, entonces piensa primeroQuem me taxar de boy, então pensa primeiro
¿Solo porque no me quedé quietoSó porque eu não fiquei parado
Rascándome las pelotasCoçando o saco
Y fui en busca de mi propio dinero?E fui atrás do meu próprio dinheiro?

Hace un tiempo me despidió, solo dejé pasarUm tempo atrás me despensou, só deixei passar
Hoy vio mi foto y vino a buscarmeHoje viu a minha foto e veio me procurar
Eres un chismoso, nunca serás ricoVocê é talarico, nunca estara rico
Y por eso es que nunca te destacarás en este juegoE é por isso que nesse game nunca vai se destacar

Soy caiçaraSou caiçara
Así que soy fruto del mar, hermanoLogo sou fruto do mar irmão
Mientras ellos tienen mierda en la cabezaEnquanto eles tem merda na cabeça
Como un camarónTipo um camarão
Conozco estas aguas como la palma de mi manoConheço essas águas na palma da minha mão
Estoy oliendo el éxito, como un tiburónTô farejando o sucesso, bem igual um tubarão

Amo el 086, eso está más que claroAmo o 086, isso é mais que claro
Tu prepotencia llega a ser ridículaEssa sua prepotência chega a ser hilário
Así que Luis, es mejor que respetes a JanuarioEntão Luis é melhor respeitar Januario
Porque tú tienes Hype, él tiene vocabularioPois você tem Hype, ele tem vocabulário

EntoncesEntão

Para, para, para, vamos a cambiar ese ritmo, ¿no?Para para para, vamo mudar essa levada ai né

¿Quieres ganar el juego?Você quer ganhar o jogo?
Pásaselo al padre, ¿no?Passa pro pai né pow
Después de esto, quiero mi invitación piñaDepois dessa quero meu convite pineapple
El duro del flowO brabo do flow
Dribleo a todo tu equipoDriblo o seu time todo
Y aún marco el golE ainda marco o gol

Rimo sin límites porque quien tiene es el municipioEu rimo sem limite porque quem tem é município
Y el mío ya se está quedando pequeñoE o meu ja ta ficando pequeno
Para aquellos que quieren verme saltar del precipicioPra quem quer me ver pulando do precipício
Van a quedarse envenenadosHan vai ficar no veneno

Hay tantos días de lucha que me estoy poniendo agresivoÉ tanto dia de luta que eu tô ficando agressivo
Necesito desahogarme sobre estoDesabafar sobre isso eu preciso
Hago justicia con mis propias manos cuando una rima está escritaFaço justiça com as próprias mãos quando uma punch é escrita
¿Crees que es bonito tener una actitud fea?Atitude feia cê acha que é bonita?

No, no lo esNão não é
Tu mano santa está lista para santificarSua mão santa ta pronta pra santificar
Más dineroMais dinheiro
¿No era para nuestra educación?Não era pra nossa educação?
¿Desviaste y tienes miedo?Desviou ta com medo?

'¿Qué puedo hacer?'"Ah que que eu posso fazer"
No, no es dejar a tu hija en el poderNão não é deixar sua filha no poder
¿Será que una actitud responsable corre en esta atmósfera?Será que uma atitude responsavel corre nessa atimosfera?
¿O solo mandas a beber agua para curar una enfermedad seria?Ou só manda beber água pra acabar doença seria?

Superando las dificultadesPassando por cima das dificuldades
Porque hago parkour (porque hago parkour)Porque eu faço parkour (porque eu faço parkour)
Para aquellos que no creen en míPra quem não acredita em mim
Les voy a mandar a tomar por el cEu vou mandar tomar no c

Son muy caritativos, ¿verdad?Vocês são muito caridosos né
Detrás de un celularAtrás de um celular
Divididos como las célulasDivididos que nem as células
Quien vio sabe que Atlas no es por la cédulaQuem viu sabe que Atlas não é pela cédula
Si el rap es una casaSe o rap é uma casa
Tú no eres de la familiaVocê não é do lar

Mi camisa de Quiksilver y mi cadenaMinha camisa da quicksilver e meu cordão
Ya han matado a tantos MC que he perdido la cuentaJa mataram tanto MC que eu ja perdi a conta
Porque siempre fui más alláPorque eu sempre fui mais além
Y no me conformo con el dedo que me señalaE não fico conformado com o dedo que me aponta

Quien me conoce de las batallas ya está al tantoQuem me conhece das batalhas dessa ja ta ligado
'El tope es muy bajo para quien siempre fue desacreditado'"O topo é muito baixo pra quem sempre foi desacreditado"

Todo este racismoTodo esse racismo
¿De qué sirve?Do que que adianta
Deja de ser cínicoDeixa de cinismo
Chico, levántatePivete se levanta
Hay mucha ofertaÉ muita oferta
Para poca demandaPra pouca demanda
En estas ya dejé a varios sin alientoNessas ai ja deixei vários sem garganta

Arrojando mierda al ventiladorJogando a merda no ventilador
Y derribando a este tonto que piensa que es eternoE derrubando esse otario que pensa que é eterno
Sabes qué, voy a dejar mi cargo de degolladorQuer saber, vou deixar meu cargo de degolador
Porque después de esto pueden llamarme boca del infiernoPorque depois dessa pode me chamar de boca do inferno