Baobás

Baobabs

Baobás

Pétalas, rosas crédulasPétalas, crédulas rosas
Lluvia cayendo afueraChuva caindo la fora
Tormenta en mi pechoTempestade no meu peito
¿Por qué no vuelves más?Porque que você não volta mais

[Zigg][Zigg]
Cuántas manos, cuántos planes, cuántos erroresQuantos manos, quantos planos, quantos erros
EngañosEnganos
Cuántas pérdidas, cuántos daños, cuántas veces fallamosQuantas perdas, quantos danos, quantas vezes falhamos
No importa la lucha de la vida si al final solo tendremos pérdida para acumular (para acumular)Não importa a luta da vida se no final só teremos perda pra acumular (pra acumular)

Cuántos pasos, cuántos callos, cuántos cortes descalzosQuantos passos, quantos calos, quantos cortes descalços
Cuántas vueltas, cuántas idas, cuántas vidas, contratiemposQuantas voltas, quantas idas, quantas vidas, percalços
Cuánto tiempo tenemos, tenemos tiempo aún mientras el tiempo entero se pierde en la carreraQuanto tempo temos, temos tempo ainda enquanto o tempo todo, se perde a corrida
Retrasando cronos, contra el tiempo corro para intentar retrasar tu partidaAtrasando cronos, contra o tempo eu corro pra tentar adiar sua partida

Pero esta vez no pudeMas dessa vez não consegui
Te fuiste demasiado lejosCe foi pra longe demais
Te fuiste lejos de nosotrosCe foi pra longe de nós
Te fuiste lejos de mí (y no vuelves más)Ce foi pra longe de mim (e não volta mais)

El tiempo no retrocede (sí)O tempo não volta atrás (yeah)

[Dreng][Dreng]
Pétalas caen con espinas que perforan varios corazonesPétalas caem com espinhos que perfuram vários corações
Billetes atraen, guardé tu foto en el muro de las lamentacionesCédulas atraem guardei sua foto no muro das lamentações
Soñé ayer por la tarde que volví en el tiempo y me convertí en un héroeSonhei ontem a tarde que voltei no tempo e virei um herói
Debe ser una broma, señor tiempo, devuélveme a mi hermano daniboyDeve ser sacanagem senhor tempo devolva meu irmão daniboy
Escuché varias mentiras que me hicieron querer estar soloOuvi varias mentiras que me fizeram querer ficar sozinho
Te espero en tu para siempre ya que me dejaste en el caminoTe espero no seu pra sempre já que vc me deixo durante caminho
Me siento íntimo del dolor y su sabor ya se convirtió en un vicioMe sinto intimo da dor I o gosto dela ja viro um vicio
Como un avión sin alas o mi angustia sin un suicidioTipo avião sem assa ou minha angustia sem um suicídio
Alma y cuerpo divididos, me siento listo para caerAlma e corpo divididos me sinto pronto pra cai
Pero aún no logro elegir hacia qué ladoMais ainda não consegui escolher pra qual lado
Bienvenido a la zona triste donde está prohibido sonreírBem vindo a bad zone onde e proibido sorrir
En un rato vuelvo, solo voy a comprar otro cigarrilloDaqui a pouco to de volta só vou ali compra mais um cigarro

[Mv][Mv]
Él habló incluso de un futuro cercanoEle falou ate um futuro próximo
Y sigo esperandoE eu continuo esperando
Amargos amores se mezclaron con odioAmargos e amores misturaram com ódio
Y una botella de whisky borracho en la esquinaE uma garrafa de wiski bêbado no canto

Y esta pérdida me lanzó a la realidadI essa perda me jogou na realidade
Y amar de verdad me aleja de la ilusiónE amar de verdade me impura pra ilusão
Si tu miedo es mayor que tu sueñoSe seu medo e maior q seu sonho
Entonces cierra los ojos y sigue al corazónEntão feche os olhos e siga o coração

Agradezco a mi padre por haber nacidoAgradeço meu pai por ter nascido
Pero aún más por no haberte conocidoMais ainda por não te o conhecido
Como aquella historia en la que iba a aparecerTipo aquela historia que ele ia aparecer
Pero esa leyenda ya había sido olvidadaMas essa lenda já tinha esquecido

El amor es como la música más jodidaO amor e como a musica mais foda
Cuando termina, todo se vuelve aburridoQuando ela acaba fica tudo sem graça
Cómo darle letra a los mejores recuerdosComo dar letra as melhores lembranças
El amor termina y todo pasaO amor acaba e tudo se passa

Pétalas, rosas crédulasPétalas, crédulas rosas
Lluvia cayendo afueraChuva caindo la fora
Tormenta en mi pechoTempestade no meu peito
¿Por qué no vuelves másPorque que você não volta mais