I'm Still Here

Todavía estoy aquí

I'm Still Here

Quiero oír tu voz decir mi nombreI wanna hear your voice say my name
Con Te amo justo despuésWith I love you right after
Imagínate a mí y a ti, en un vehículoPicture me and you, in a vehicle
Llenar el silencio de la risaFilling silence with laughter
Imagínate a mí y a ti en el futuro derechoPicture me and you in the future right
Sin filtro derechoWith no filter right

Solo relájate, las noches pensando en malditas, ¿es esto?Just chillin, nights spent thinking damn, is this it?
He estado pensando en nuestro futuroI've been thinking about our future
Y esto podría ser prontoAnd this might be to soon
Pero podríamos empezar el resto de nuestras vidasBut we could start the rest of our lives

Pasaría el resto de mi vida contigoI'd spend the rest of my life with you
Pasé mucho tiempo pensandoSpent a lot of time thinking
Cómo decir estas palabras a ustedHow to say these words to you
Y honestamente no sé cómo, así que miraAnd honestly I just don't know how, so look

Al diablo con lo que dijo tu hombreFuck what your man said
Soy el hombre que lo dice ahoraI'm the man saying it now
Y si él dijo que no valía la penaAnd if he said you wasn't worth it
Entonces supongo que no era digno de nadaThen I guess he wasn't worthy

Porque eres un premio en mis ojos'Cause you're a prize in my eyes
Y me alegro de que no lo haya vistoAnd I'm glad he didn't see it
Porque mis visiones un poco más claras'Cause my visions a little clearer
Pienso en ti cuando respiroI think about you when I'm breathing
Y nuestra generación lo hace fácilAnd our generation makes it easy
Estas bonitas palabras me pueden llevar lejosThese nice words could get me far

Así que déjenme dar un paso más alláSo let me take it one step further
Déjame trabajar para quien eresLet me work for who you are
No me dejes entrar porque soy graciosoDon't let me in because I'm funny
O soy lindo, o te hago sonreírOr I'm cute, or make you smile
Déjame demostrarte que soy bueno para tiLet me prove to you I'm good for you
Y estoy aquí para quedarmeAnd I'm here to stay

Algunas vecesSome times
Creo que nuestra generación lo hace fácilI think our generation makes it easy
Pero soy muy trabajadora asíBut I'm hardworking like this
Ladrillo por ladrillo Aprenderé tus paredesBrick by brick I'll learn your walls
Antes de romper a través de ellos y siBefore I break through them and if

Aún no lo sabesYou don't know it yet
Ahora lo sabesYou know it now
Eres un universo en el interiorYou're a universe inside
Un recipiente para el nirvanaA vessel for nirvana

Dios se derramó dentroGod poured himself inside
No podría despedir a Dios si lo intentaraI couldn't dismiss God if I tried
Estás viviendo y respirando a pruebaYou are living and breathing proof
¿Cómo podría no creerHow could I not believe
Cuando veo a Dios en tiWhen I see God in you

Pero cuando estoy sola en mi habitaciónBut when I'm all alone in my room
Creo que mis pensamientos te siguenI find my thoughts follow you
Mi mente corre círculos alrededor del hecho de que te fuisteMy mind is runs circles around the fact you walked away
El hecho de que no te quedaras a pesar de las cosas que solías decirThe fact you didn't stay despite the things you used to say
(Te amo, te amo, te amo)(I love you, I fucking love you, I love you)

Te di mi tiempo, y me sentaste en una sala de esperaI gave you my time, and you sat me in a waiting room
Y te esperé, por un segundo pasado para siempreAnd I waited for you, for a second past forever
Una segunda oportunidad es lo que queríaA second chance is what I wanted
Pero lo que querías no era yoBut what you wanted wasn't me
Dijo que no querías una relaciónSaid you didn't want a relationship
No sabía que querías decir conmigoI didn't know you meant with me

Extraño el contigo en mi todoI miss the with you in my everything
El contigo en mi cabezaThe with you in my head
El contigo una de esas fechas de películaThe with you one those movie dates
El con usted con sus amigosThe with you with your friends
El que tiene los problemasThe one with the problems
Y ella nunca pararía de hablarAnd she'd never stop talking
Con o sin ti, te lo prometoWith or without you I promise
Todavía te extrañaré desde dentroI'll still miss you from within

Y cada vez que te veo, te ves mejorAnd everytime I see you, you look better
¿Por qué me haces esto?Why are you doin this to me?
Parece que seguiste adelanteSeems like you moved on
Y me estoy moviendo lentamenteAnd I'm moving slowly

Parece que lo estás haciendo bienSeems like you're doing fine
Y todavía estoy aquíAnd I'm still here
Entonces te enamorasteThen you fell in love
Y todavía estoy aquíAnd I'm still here
¿Puedo preguntar?Can I ask?

¿Encontró las piezas de ti a las que me he agarrado?Did he find the pieces of you I've held on to?
Esa parte de tu juventudThat part of your youth
¿Cuándo fue la última vez que te sentías joven?When's the last time you felt youthful?
Esa parte de tu sonrisa sólo yo séThat part of your smile only I know

Porque tú sabes y yo sé'Cause you know and I know
Yo soy la razón para ello, y para elloI'm the reason for it, and for it
Caminaría cuatro décadas alrededor de esta tierra hacia atrásI'd walk four decades around this earth backwards
Sólo para oír tu voz decir mi nombreJust to hear your voice say my name
Con Te amo justo despuésWith I love you right after