Lean On

Compter sur toi

Lean On

Quelqu'un m'a ditSomebody told me
Que l'amour n'est pas un jeuThat love is not a game
Et si tu devais trouver quelqu'unAnd if you should find someone
Ne le laisse pas partirDon't let them go
Je ne peux pas te forcer à resterI can't make you stay
Et parfois je me demandeAnd sometimes I wonder
Penses-tu à moi ?Do you think of me?
Et cette nuit qu'on a passéeAnd that one night we spent
Comme des touristes sur la 42ème rueLike tourists on 42nd street
Maintenant je me retrouve coincé quelque part, mmNow I find myself stuck in a place, mm

Oh, quelqu'un qui t'aime encore à des milliards de kilomètresOh, someone who still lives you from a billion miles away
Mais je serai toujoursBut I'll always be

Quelqu'un sur qui tu peux crierSomeone you can scream on
Quelqu'un sur qui tu peux rêverSomeone you can dream on
Je sais que tu as besoin d'espaceI know you need your space
Mais je serai quelqu'un sur qui tu peux compterBut I'll be someone you can lean on
Quelqu'un sur qui tu peux crierSomeone you can scream on
Quelqu'un sur qui tu peux rêverSomeone you can dream on
Je sais que tu as besoin d'espaceI know you need your space
Mais je serai quelqu'un sur qui tu peux compterBut I'll be someone you can lean on

Je me souviens encore de ce regard sur ton visageI still remember that look on your face
Quand je te taquinais surWhen I would tease you 'bout
Ton deuxième prénomYour middle name
Mais peut-être que j'ai plaisantéBut maybe I joked
Un peu trop fort certains joursA little too hard some days

Parce que c'est si difficile de t'aimer à des millions de kilomètres'Cuase it's so hard to love you from a million miles away
Mais je serai toujoursBut I'll always be

Quelqu'un sur qui tu peux crier (quelqu'un que je)Someone you can scream on (someone I)
Quelqu'un sur qui tu peux rêver (ouais)Someone you can dream on (yeah)
Je sais que tu as besoin d'espace (je sais que tu as besoin d'espace)I know you need your space (I know you need your space)
Mais je serai quelqu'un sur qui tu peux compter (mhm)But I'll be someone you can lean on (mhm)

Quelqu'un que tu peux appeler sur ton téléphoneSomeone you can call on your phone
Quand tu es perdue et que tu te sens toute seule (seule)When your lost and you feel all alone (alone)
Quelqu'un en qui tu peux avoir confianceSomeone you can trust
Quand tu as juste besoin d'un juge, pour te faire sentir chez toi (ouais)When you just need a judge, make you feel like you home (yeah)

Quelqu'un sur qui tu peux crier (oh, bébé)Someone you can scream on (oh, baby)
Quelqu'un sur qui tu peux rêver (rêve, jolie fille)Someone you can dream on (dream on, pretty girl)
Je sais que tu as besoin d'espace (je sais que tu as besoin d'espace)I know you need your space (I know you need your space)
Mais je serai quelqu'un sur qui tu peux compter (compter)But I'll be someone you can lean on (lean on)
Quelqu'un sur qui tu peux crier (oh, bébé)Someone you can scream on (oh, baby)
Quelqu'un sur qui tu peux rêver (rêve)Someone you can dream on (dream on)
Je sais que tu as besoin d'espace (je sais que tu as besoin d'espace)I know you need your space (I know you need your space)
Mais je serai quelqu'un sur qui tu peux compterBut I'll be someone you can lean on

OhOh