Traducción generada automáticamente
Better Than That
Miles Kane
Mejor que eso
Better Than That
Oh, sí
Oh yeah
Cuando el señor Brown dijo que se sentía bien
When Mister Brown said he felt good
Te digo que no es mentira
I tell you it's no lie
Me siento mejor que eso (me siento mejor que eso)
I feel better than that (I feel better than that)
Cuando Johnny y los Beatles de Plata
When Johnny and the Silver Beatles
Tenía su volumen alto
Had your volume high
Me siento mejor que eso
I feel better than that
Tal vez sea el momento o el lugar
Maybe it's the time or place
O tal vez sea tu estúpida cara
Or maybe it's your stupid face
Eso me está excitando
That's turning me on
Tal vez sea la habitación llena de gente
Maybe it's the crowded room
O tal vez es el boom del bombo
Or maybe it's the bass drum boom
Eso es patear esta canción
That's kick this song
Me siento mejor que eso (me siento mejor que eso)
I feel better than that (I feel better than that)
La primera vez que viste a Bardot
The first time that you saw Bardot
En tu interior realmente resplandece
Inside you really glow
Pero me siento mejor que eso (me siento mejor que eso)
But I feel better than that (I feel better than that)
Te enamoraste de Brando y
You had a crush on Brando and
Te cosquillas abajo
You tingle down below
Pero me siento mejor que eso
But I feel better than that
Tal vez sean las luces estroboscófas
Maybe it's the strobing lights
O tal vez es la música
Or maybe it's the music
Eso me está excitando
That is turning me on
Tal vez sea tu pelo Go-go
Maybe it's your Go-go hair
O tal vez es la trampa que se agrieta
Or Maybe it's the cracking snare
Eso es golpear esta canción
That's hitting this song
Me siento mejor que eso (me siento mejor que eso)
I feel better than that (I feel better than that)
Una palabra de cuatro letras es la única razón por la que
One four letter word is the sole reason why
Déjame explicarte
Let me spell out for you
I-I-I-I-I-I-E
L-O-V-E
Estoy hablando de amor
I'm talking about love
Tome una locomotora
Take a locomotive
Con su cabeza y lleno de vapor
With its head and full of steam
Me siento mejor que eso (me siento mejor que eso)
I feel better than that (I feel better than that)
Como un cohete Saturno CS con un
Like a Saturn CS rocket with a
Grito de la montaña rusa
Rollercoaster scream
Me siento mejor que eso
I feel better than that
Tal vez sea el momento o el lugar
Maybe it's the time or place
O tal vez sea tu estúpida cara
Or maybe it's your stupid face
Eso me está excitando
That's turning me on
Tal vez sea la habitación llena de gente
Maybe it's the crowded room
O tal vez es el boom del bombo
Or maybe it's the bass drum boom
Eso es patear esta canción
That's kick this song
Me siento mejor que eso (me siento mejor que eso) [x4]
I feel better than that (I feel better than that) [x4]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miles Kane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: