Don't Let It Get You Down

No dejes que te deprima

Don't Let It Get You Down

No puedo entenderlo malditamente bien, si quieres mi honesta opiniónI can't bloody well understand it, if you want my honest opinion
Tiene de todoIt's got everything
Dicción clara, bellamente habladoClear diction, beautifully spoken
Es actual, sabes, está al díaIt's topical, you know, it's up to date

Ay-ah-ay-ay-ayayayayAy-ah-ay-ay-ayayayay
Ay-ah-ay-ay-ayayayayAy-ah-ay-ay-ayayayay

Captó mi atenciónCaught my attention
Vi tu reflejo, enI saw your reflection, in
El asiento trasero de un Chevrolet desdeThe backseat of a Chevrolet from
Hollywood hasta el este de LAHollywood to East LA

Estoy despeinado e interesadoI'm windswept and interested
Buscando con rectitudRighteously seeking a
Un poco de conversación, nenaA little conversation, baby
Así que acércate un poco más y diSo come a little closer and say

No dejes queDon't let it
No dejes queDon't let it
No dejes queDon't let it
No dejes que te deprimaDon't let it get ya down
No dejes queDon't let it
No dejes queDon't let it
No dejes queDon't let it
No dejes que te deprimaDon't let it get ya down

¿Qué pensé? No puedo recordarWhat did I think? I can't remember
Nos sentimos bien, estoy atrapado en el cieloWe feel ok, I'm stuck on heaven
Tan lejos, el último pretendienteSo far away, the last pretender
Tan interminable, no hay forma de manejarloSo endless, no way to handle

Empapado en el calderoSoak in the cauldron
La fría luz de la mañana llegaThe cold light of morning comes
Lo cocino como una poción, nenaI cook it like a potion, baby
Hay demasiadas emociones para míThere's too many emotions to me

Navegando por maresCoasting through seas
Puedo ver que es la temporada paraI can see it's the season for
Atenuar todas las luces y cerrarDimming all the lights and closing
Cada cortina, es elEvery little curtain, it's the

Año nuevo chinoChinese new year
Y todo se aclara ahora queAnd it all becomes clear now that
Una matiné está a punto de comenzar yA matinee's is about to start and
Voy a interpretar el papel principalI'm gonna play the leading part

Así que dame atenciónSo give me attention
Intervención divina, estoyDivine intervention, I'm
Cansado de resoluciones, nenaTired of resolutions, baby
Solo buscando soluciones ahora, así queOnly looking for solutions now, so

No dejes queDon't let it
No dejes queDon't let it
No dejes queDon't let it
No dejes que te deprimaDon't let it get ya down
No dejes queDon't let it
No dejes queDon't let it
No dejes queDon't let it
No dejes que te deprimaDon't let it get ya down

Ay-ah-ay-ay-ayayayayAy-ah-ay-ay-ayayayay
No dejes que (ay-ah)Don't let it (ay-ah)
No dejes que (ay-ay)Don't let it (ay-ay)
No dejes que (ayayayay)Don't let it (ayayayay)
No dejes que te deprimaDon't let it get ya down
No dejes que (ay-ah)Don't let it (ay-ah)
No dejes que (ay-ay)Don't let it (ay-ay)
No dejes que (ayayayay)Don't let it (ayayayay)
No dejes que te deprimaDon't let it get ya down