Love Is Cruel

L'amour est cruel

Love Is Cruel

Elle est une motarde de minuitShe's a midnight scooter rider
Et je la vois passerAnd I watch her passing by
Je veux m'allonger juste à côté d'elleI wanna lay right down beside her
Mais ce n'est peut-être pas notre momentBut it might not be our time

Un fournisseur de nuit peut-ilCan a fly by night provider
Être l'exception à la règleBe the exception to the rule
Dis-moi pourquoi cet amour doit être si cruelTell me why this love must be so cruel
L'amour est cruelLove is cruel

M'a donné quelque chose en quoi croireGave me something to believe in
Comme je n'ai jamais connuLike I have never known
Je peux encore entendre sa respirationI can still hear her breathing
Quand je dors tout seulWhen I'm sleeping all alone

On m'a donné toutes les raisonsI've been given all the reasons
D'être un autre heureux idiotTo be another happy fool
Dis-moi pourquoi cet amour doit être si cruelTell me why this love must be so cruel
L'amour est cruelLove is cruel

L'amour est cruelLove is cruel
Parce que je trouve toujours'Cause I always find
L'amour est cruelLove is cruel
Pour un cœur comme le mienTo a heart like mine
T'aimerLoving you
Est-ce que ça vaut mon tempsIs it worth my time
Tu peux le prendre, le briserYou can take it, break it
En faire quelque chose de bleuMake it something blue

L'amour est cruelLove is cruel
Oh l'amour est cruelOh love is cruel
Ouais, l'amour est cruelYeah, love is cruel
Oh, l'amour est cruelOh, love is cruel
Oh, l'amour est cruelOh, love is cruel