This is Our Time

Este es nuestro tiempo

This is Our Time

Cariño, ya sabes sobre el otoñoBabe, you know about the autumn
Cuando las hojas se caenWhen the leaves are falling down
Oh, y todas las hermosas floresOh, and all the pretty flowers
Poco a poco se marchitan al sueloSlowly wither to the ground

Todas las aves que se quedaron el veranoAll the birds that stayed the summer
Extiende sus alas y vuela lejosSpread their wings and fly away
Y el sol que solía brillar tan brillanteAnd the Sun that used to shine so bright
Va a esconderse detrás del grisGoes to hide behind the grey

Bueno, también has oído hablar de la primaveraWell you've also heard 'bout spring time
La vida regresa en tanta abundanciaLife returns in such galore
Y porque no siempre estaba allíAnd because it wasn't always there
Lo disfrutas aún másYou enjoy it all the more

He estado fuera por tanto tiempo (lejos por tanto tiempo)I've been away for so long (away for so long)
Pero como los vientos del clima de veranoBut like the winds of the summer weather
Estoy de vuelta y estoy aún mejor (incluso mejor)I am back and I'm even better (even better)
Nada puede romper este vínculo (romper este vínculo)Nothing can break up this bond (break up this bond)
Estamos en nuestro mejor momento, este es nuestro momentoWe're in our prime, this is our time

Bueno, sabes que es bastante comúnWell you know it is quite common
Las complicaciones surgenComplications come around
No podemos escapar de que todos somos humanosCan't escape that we're all human
Todos tenemos nuestros altibajosWe all have our ups and downs

Pero tenemos que arreglar la visiónBut we gotta fix out vision
Sobre las cosas que nublan nuestros ojosAbout the things that cloud our eyes
Cuando veas todo tu potencialWhen you see your full potential
Como un fénix te levantarásLike a phoenix you will rise

He estado fuera por tanto tiempo (lejos por tanto tiempo)I've been away for so long (away for so long)
Pero como los vientos del clima de veranoBut like the winds of the summer weather
Estoy de vuelta y estoy aún mejor (incluso mejor)I am back and I'm even better (even better)
Nada puede romper este vínculo (romper este vínculo)Nothing can break up this bond (break up this bond)
Estamos en nuestro mejor momento, este es nuestro momentoWe're in our prime, this is our time

He estado fuera por tanto tiempo (lejos por tanto tiempo)I've been away for so long (away for so long)
Pero como los vientos del clima de veranoBut like the winds of the summer weather
Estoy de vuelta y estoy aún mejor (incluso mejor)I am back and I'm even better (even better)
Nada puede romper este vínculo (romper este vínculo)Nothing can break up this bond (break up this bond)
Estamos en nuestro mejor momento, este es nuestro momentoWe're in our prime, this is our time

He estado fuera, nenaI've been away baby
He estado fueraI've been away
Pero ahora estoy de vueltaBut now I'm back
Ahora he vueltoNow I'm back
Sí, estoy de vuelta, nenaYes I'm back baby

Nada puede romper este vínculo (romper este vínculo)Nothing can break up this bond (break up this bond)
Estamos en nuestro mejor momento, este es nuestro momentoWe're in our prime, this is our time
He estado fuera por tanto tiempo (lejos por tanto tiempo)I've been away for so long (away for so long)