Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.149

Aire No Viciado En Mi Existir

Miles Peña

LetraSignificado

Unpolluted Air In My Existence

Aire No Viciado En Mi Existir

Your love I had it like a fish in my handsEl amor tuyo lo tuve como un pez entre mis manos
It caressed me slowly, like a cat caressesMe acariciaba lento, como acaricia un gato
It was unpolluted air in my existenceFue aire no viciado en mi existir

Your love was given like a flower in springEl amor tuyo se daba como flor en primavera
Without demanding anything from me to flourishSin exigirme nada para que floreciera
It was perfumed air for meFue aire perfumado para mí

They gave you a wild colt for a soulTe pusieron por alma un potro salvaje
Galloping proudlyGalopando orgullosa
An unconquerable soulUn alma inconquistable

They gave you for a bodyTe pusieron por cuerpo
The skin of an appleLa piel de una manzana
To tempt mePara que me tentaras
And for me to fall in love with youY yo me enamorara de ti

Never was a love so mine, like your loveNunca fue un amor tan mío, como el amor tuyo
Never was a love so beautiful, so big, so deepNunca fue un amor tan lindo, tan grande, tan profundo
Never was a love so new, so pure for meNunca fue un amor tan nuevo, tan puro para mí
Your love is unpolluted air in my existenceTu amor es aire no viciado en mi existir

They gave you a wild colt for a soulTe pusieron por alma un potro salvaje
Galloping proudlyGalopando orgullosa
An unconquerable soulUn alma inconquistable

They gave you for a bodyTe pusieron por cuerpo
The skin of an appleLa piel de una manzana
To tempt mePara que me tentaras
And for me to fall in love with youY yo me enamorara de ti

Never was a love so mine, like your loveNunca fue un amor tan mío, como el amor tuyo
Never was a love so beautiful, so big, so deepNunca fue un amor tan lindo, tan grande, tan profundo
Never was a love so new, so pure for meNunca fue un amor tan nuevo, tan puro para mí
Your love is unpolluted air in my existenceTu amor es aire no viciado en mi existir

Never was a love so mine, like your loveNunca fue un amor tan mío, como el amor tuyo
Despite the time that has passedA pesar del tiempo que ha pasado
Having you is a dream achievedTenerte a ti es un sueño logrado
Never was a love so mine, like your loveNunca fue un amor tan mío, como el amor tuyo

Yours is my love and also yours is my heartTuyo es mi amor y también tuyo es mi corazón
Never was a love so mine, like your loveNunca fue un amor tan mío, como el amor tuyo
Never was a love so beautiful, so big, so deepNunca fue un amor tan lindo, tan grande, tan profundo
Never was a love so mine, like your loveNunca fue un amor tan mío, como el amor tuyo

It will be difficult to forgetSerá difícil olvidar
All the things that your love knew how to give meTodas las cosas que tu amor me supo dar
Never was a love so mine, like your loveNunca fue un amor tan mío, como el amor tuyo
It was given like a flower in springSe daba como flor en primavera
It was perfumed air for meFue aire perfumado para mí

Never was a love so mine, like your loveNunca fue un amor tan mío, como el amor tuyo
I had it in my handsLo tuve en mis manos
It was so pure, that I will never be able to forget itFue tan puro, que nunca podré olvidarlo
Never was a love so mine, like your loveNunca fue un amor tan mío, como el amor tuyo

Your love is unpolluted airTu amor es aire no viciado
In my existenceEn mi existir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miles Peña y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección