Traducción automática
I Care Bout You
Milestone (R&B)
Je tiens à toi
I Care Bout You
Parfois je me sens si seulSometimes I feel so alone
J'appelle ton cœur, mais il n'y a personne à la maisonI call your heart, but there's no one at home
Ça pèse sur ma fierté, fiertéTaking a toll on my pride, pride
J'essaie de te joindre, mais il n'y a personne à l'intérieurI'm reaching out, but there's no one inside
Tu sais que ça ne semble pas justeYou know it doesn't feel right
Quand je regarde dans tes yeuxWhen I look in your eyes
Je sais que l'amour est aveugle, mais le cœur ne ment pasI know love is blind, but the heart doesn't lie
Je vais demander une fois de plus, peut-être que cette fois tu essaierasI'll ask one more time, maybe this time you'll try
Alors dis-moi ma fille, qu'est-ce qui est au fond de ton cœurSo tell me girl, what's deep in your heart
Fille, je tiens à toiGirl, I care about you
Je suis là pour toiI'm there for you
Alors pourquoi tu ne tiens pas à moi comme je tiens à toi ?So why don't you care for me like I care about you?
Fille, je tiens à toiGirl, I care about you
Je suis là pour toiI'm there for you
Alors pourquoi tu ne tiens pas à moi comme je tiens à toi ?So why don't you care for me like I care about you?
Je passe presque tous mes jours, bébéI spend like all of my days, baby
À essayer de comprendre comment les choses en sont arrivées làTrying to suss out just how things got this way
Je pensais qu'on était amoureuxI thought that we were in love
Mais je te jure, en ce moment, je ne sais pas ce que tu veuxBut I swear right now, I don't know what you want
Je m'assure de te donner du temps de qualitéI make sure that I give you quality time
Mais dernièrement, je sens que tu n'es pas là par choixBut lately I feel you're not home by design
Mais je vais quand même essayer de te donner l'amour de ma vieBut still I'm gon' try to give you the love of my life
En espérant que tu, que tu ouvriras ton cœurIn hopes that you, that you will open up your heart
Fille, je tiens à toiGirl, I care about you
Je suis là pour toiI'm there for you
Alors pourquoi tu ne tiens pas à moi comme je tiens à toi ?So why don't you care for me like I care about you?
Fille, je tiens à toiGirl, I care about you
Je suis là pour toiI'm there for you
Alors pourquoi tu ne tiens pas à moi comme je tiens à toi ?So why don't you care for me like I care about you?
Parfois (parfois je ne suis pas) je ne suis pas sûr queSometimes (sometimes I'm not) I'm not sure that
(Je suis tout ce que tu as) je suis tout ce que tu as(I'm all you've got) that I'm all you've got
(Parfois je ne suis pas) parfois je ne suis pas sûr que tu m'aimes ou pas, bébé(Sometimes I'm not) sometimes I'm not sure if you love me or not, baby
Juste une chose dont je suis certainJust one thing that I'm certain of
Fille, je tiens à toiGirl I care for you
Et la seule chose que je veux, c'est que tu tiennes à moi aussiAnd the one thing that I want is that you care for me too
Fille, je tiens à toiGirl, I care about you
Je suis là pour toiI'm there for you
Alors pourquoi tu ne tiens pas à moi comme je tiens à toi ?So why don't you care for me like I care about you?
Fille, je tiens à toiGirl, I care about you
Je suis là pour toiI'm there for you
Alors pourquoi tu ne tiens pas à moi comme je tiens à toi ?So why don't you care for me like I care about you?
Fille, je tiens à toiGirl, I care about you
Je suis là pour toiI'm there for you
Alors pourquoi tu ne tiens pas à moi comme je tiens à toi ?So why don't you care for me like I care about you?
Fille, je tiens à toiGirl, I care about you
Je suis là pour toiI'm there for you
Alors pourquoi tu ne tiens pas à moi comme je tiens à toi ?So why don't you care for me like I care about you?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milestone (R&B) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: