Call Me Disaster

Llámame desastre

Call Me Disaster

Supongo que estoy atrapado en este entremedioI guess I am stuck in this in-between
Se ha ido 24 horas, pero no puedo dormirIt's gone 24 hours but I just can't sleep
Ya no es tan fácilIt's not that easy anymore
No es tan fácilIt's not that easy
Así que llévame de vuelta, llévame de nuevoSo take me back take me take me take me back again
Nada es atractivoNothing's appealing
Así que llévame de vuelta, llévame de nuevoSo take me back take me take me take me back again

Así que puedes llamarme desastreSo you can call me disaster
Encantado de conocerteIt's so nice to meet you
Pero creo que me despediré una vez, quizás dos vecesBut I think I'll say goodbye once, maybe twice
Esta es la última vezThis is the last time
¡Levántate! ¡Levántate!Get up! Get up!
Sal de mi camaGet yourself out of my bed
Dijo que no era más que un desastre sin esperanzaShe said that I was nothing but a hopeless wreck
Y la verdad dueleAnd the truth hurts

Y todo es tan difícil, mi cabeza aún no está claraAnd everything's so difficult, my head is still unclear
El silencio me rompe tan duroThe silence breaks me so damn hard
Que ensordece mis lágrimasThat it's deafening my tears
Mis palabras parecen resuenan más fuerte con cada respiraciónMy words just seem to echo louder with each breath
Cuanto más busco, menos ganoThe more I search the less I gain
Siempre dije que era sólo una pruebaAlways told it's just a test

Así que puedes llamarme desastreSo you can call me disaster
Encantado de conocerteIt's so nice to meet you
Pero creo que me despediré una vez, quizás dos vecesBut I think I'll say goodbye once, maybe twice
Esta es la última vezThis is the last time
¡Levántate! ¡Levántate!Get up! Get up!
Sal de mi camaGet yourself out of my bed
Dijo que no era más que un desastre sin esperanzaShe said that I was nothing but a hopeless wreck
Y la verdad duele, la verdad dueleAnd the truth hurts, the truth hurts

Flashback al frío diciembreFlashback to the cold december
Sonrisas medio horneadas como recuerdoHalf-baked smiles as I remember
Vine a través de como quería la verdadI came through as I wanted truth
Flash-forward en el veranoFlash-forward into the summer
Solo mi corazón se rindióAll alone my heart surrendered
Pronto supe que había encontrado mi verdadI learnt soon that I'd found my truth

Llámame desastreCall me disaster
Encantado de conocerteIt's so nice to meet you
Pero creo que me despediré una última vezBut I think I'll say goodbye one last time
¡Levántate! ¡Levántate!Get up! Get up!
Sal de mi camaGet yourself out of my bed
Dijo que no era más que un desastre sin esperanzaShe said that I was nothing but a hopeless wreck
Y la verdad dueleAnd the truth hurts
(Esta es la última vez)(This is the last time)
¡Levántate! ¡Levántate!Get up! Get up!
Sal de mi camaGet yourself out of my bed
Dijo que no era más que un desastre sin esperanzaShe said that I was nothing but a hopeless wreck
Y la verdad duele, la verdad dueleAnd the truth hurts, the truth hurts