Z e r r o c k e n

B r o k e n

Ich lass alles los
I ease all away
I ease all away
Damit du mich und meine Vergangenheit nicht zerstören kannst
So you can't destroy me and my past
So you can't destroy me and my past
Sieh, das Rad läuft
ほらまわりだした running wheel
Hora mawaridashita running wheel
Bis die Schrauben fliegen
ネジが吹き飛ぶまで
Neji ga fukitobu made

Weg sein wollen, das ist kein Widerspruch
消えたい消したいは矛盾ではない
Kietai keshitai wa mujun de wa nai
Jeden Tag, jede Nacht
Every day every night
Every day every night
Verrückte Stimme in meinem Kopf und es ist wie
Crazy voice in my head and it's like
Crazy voice in my head and it's like
Steh auf, steh auf
Get up, get up
Get up, get up
Ich muss es lauter machen
I gotta turn it up
I gotta turn it up
Steh auf, steh auf
Get up, get up
Get up, get up
Jetzt muss ich es lauter machen
Now I gotta turn it up
Now I gotta turn it up

Ein Dämon in meinem Blut, ich spüre es
A demon in my blood I feel it
A demon in my blood I feel it
Du kannst mich nicht mehr zurückholen
You can't take me back anymore
You can't take me back anymore
Eine Kugel in meinem Rücken, ich spüre es
A bullet in my back I feel it
A bullet in my back I feel it
Ich will mehr
I want more
I want more

Immer wieder
Over and over
Over and over
Du ziehst mich runter, aber ich liege auf meinem Grabstein
You'll take me under but I'm on my tombstone
You'll take me under but I'm on my tombstone
Geh nach Hause, Baby
Go home baby
Go home baby
Nein, ich werde nicht schlafen, du sagst, ich bin
No I won't slumber, you'll say I'm
No I won't slumber, you'll say I'm
Z-e-r-r-o-c-k-e-n, zerbrochen
B-r-o-k-e-n, broken
B-r-o-k-e-n, broken

Es tut mir leid, ich kann nicht anhalten?
Sorry, I'm not　止まれそう？
Sorry, I'm not tomareru sō
Überhaupt nicht
No at all
No at all
Mein Herz ist zu taub, um für dich zu weinen
My heart's too numb to cry for you
My heart's too numb to cry for you
Nichts zu verlieren, es ist so wahr
Nothing to lose, it's so true
Nothing to lose, it's so true
In meiner DNA brennt dieses Feuer in mir
In my DNA, this fire's burning within
In my DNA, this fire's burning within

Willkürlich schießend, der Weg des Feuerpfeils
手当たり次第放つ fire arrow の行方
Teatari shidai hanatsu fire arrow no yukue
'Hier bist du, alle sind gleich wertlos'
'Here you are all equally worthless'
'Here you are all equally worthless'
Jetzt shutout niemand
今は誰も shutout
Ima wa daremo shutout

Sprich mit mir
Talkin' to me
Talkin' to me
Ein Dämon in meinem Blut, ich spüre es
A demon in my blood I feel it
A demon in my blood I feel it
Du kannst mich nicht mehr zurückholen
You can't take me back anymore
You can't take me back anymore
Eine Kugel in meinem Rücken, ich spüre es
A bullet in my back, I feel it
A bullet in my back, I feel it
Ich will mehr
I want more
I want more

Immer wieder
Over and over
Over and over
Du ziehst mich runter, aber ich liege auf meinem Grabstein
You'll take me under, but I'm on my tombstone
You'll take me under, but I'm on my tombstone
Geh nach Hause, Baby
Go home baby
Go home baby
Nein, ich werde nicht schlafen, du sagst, ich bin
No I won't slumber, you'll say I'm
No I won't slumber, you'll say I'm
Z-e-r-r-o-c-k-e-n, zerbrochen
B-r-o-k-e-n, broken
B-r-o-k-e-n, broken

Es tut mir leid, ich kann nicht anhalten? Überhaupt nicht
Sorry I'm not　止まれそう？ No at all
Sorry I'm not tomareru sō? No at all
Mein Herz ist zu taub, um für dich zu weinen
My heart's too numb to cry for you
My heart's too numb to cry for you
Nichts zu verlieren, es ist so wahr
Nothing to lose, it's so true
Nothing to lose, it's so true
In meiner DNA brennt dieses Feuer in mir
In my DNA this fire's burning within
In my DNA this fire's burning within

Heilige Hände
Holy hands
Holy hands
Ich werde meinen
I'm gonna bury my
I'm gonna bury my
Heiligen Stolz begraben
Holy pride
Holy pride
Den ich festgehalten habe
That I was holding on
That I was holding on
Heiliger Gral
Holy Grail
Holy Grail
Du musst mein Leben retten
You gotta save my life
You gotta save my life
Zeig mir das Licht
Show me the light
Show me the light
Du musst jetzt meine Hoffnung finden
You gotta find my hope now
You gotta find my hope now

Heilige Hände
Holy hands
Holy hands
Tief in der Leere
虚しさの奥
Munashisa no oku
Heiliger Stolz
Holy pride
Holy pride
Geht nirgendwohin
どこにもいかない
Doko ni mo ikanai
Heiliger Gral
Holy Grail
Holy Grail
Erleuchte den Weg
先を照らして
Saki wo terashite
Zeig mir das Licht
Show me the light
Show me the light

Immer wieder und
Over and over and
Over and over and
Du ziehst mich runter, aber ich liege auf meinem Grabstein
You'll take me under, but I'm on my tombstone
You'll take me under, but I'm on my tombstone
Geh nach Hause, Baby
Go home baby
Go home baby
Nein, ich werde nicht, du sagst, ich bin
No I won't, you'll say I'm
No I won't, you'll say I'm
Z-e-r-r-o-c-k-e-n, zerbrochen
B-R-O-K-E-N, broken
B-R-O-K-E-N, broken

Es tut mir leid, ich kann nicht anhalten? Überhaupt nicht
Sorry I'm not　止まれそう？ No at all
Sorry I'm not tomareru sō? No at all
Mein Herz ist zu taub, um für dich zu weinen
My heart's too numb to cry for you
My heart's too numb to cry for you
Nichts zu verlieren, es ist so wahr
Nothing to lose, it's so true
Nothing to lose, it's so true
In meiner DNA brennt dieses Feuer in mir
In my DNA this fire's burning within
In my DNA this fire's burning within

Es tut mir leid, ich kann nicht, niemand weiß
Sorry I'm not, nobody knows
Sorry I'm not, nobody knows
(Finde mich, führe mich)
(Find me, guide me)
(Find me, guide me)
Greif einfach die Wand, die die Hoffnung hält
Just grab the wall holding the hope
Just grab the wall holding the hope
(Probier mich, schieß mich)
(Try me, shoot me)
(Try me, shoot me)