Fire Arrow

Flecha de Fuego

Fire Arrow

Ahora escucho el sonido de la ciudad que se rompeNow I hear the sound kudakeru machi
Hasta dónde continúa la luz que se desvaneceDoko made tsuzuku tokeru akari
Oh, mil millas de un amor extrañoOh, thousand miles ibitsuna ai
Pero sí, estamos solos, por eso la muerte nos encuentraDemo yeah we're all alone dakara shi ga mitsuku

¿Puedes ver? ¿Puedes decir?, ¿Qué sientes al respecto?Can you see？ Can you say?, How do you feel 'bout this？
Esto no es amorThis ain't love
Ven aquí, ven aquí, así que ven conmigoCome here, come here, so just come with me

Oh, te veo, flecha de fuego voladora, flecha, flechaOh, I see you, flying fire arrow, arrow, arrow
Tú, flecha de fuego voladora, flecha, flechaYou flying fire arrow, arrow, arrow
Solo coloca tus cartas boca abajo, comencemos el juego, vamosJust place your cards face down, let's start the game, come on
Enfrentémoslo juntos ahoraFace it together now
Luchemos en el suelo, lo hicimos con la flecha de fuegoFight on the ground, we made with fire arrow

Estoy listo para disparar pero detenermeI'm ready to shoot but hiki tomeru
Todos están a punto de sacar un arco y no pueden detenerseEveryone's 'bout to draw a bow tomenai
Oh, y no sé dónde está el finalOh, and I don't know where is the end
Pero sé que es la ira y la esperanza en fuegoBut I know it's ikari to kibou no fire

Ahora ves, ahora dices, ¿Qué sientes al respecto?Now you see, now you say, how do you feel 'bout this?
Esto no es amorThis ain't love
Ven aquí, ven aquí, así que ven conmigoCome here, come here, so just come with me

Oh, te veo, flecha de fuego voladora, flecha, flechaOh, I see you, flying fire arrow, arrow, arrow
Tú, flecha de fuego voladora, flecha, flechaYou flying fire arrow, arrow, arrow
Solo coloca tus cartas boca abajo, comencemos el juego, vamosJust place your cards face down, let's start the game, come on
Enfrentémoslo juntos ahoraFace it together now
Luchemos en el suelo, lo hicimos con la flecha de fuegoFight on the ground, we made with fire arrow

Escucho el sonidoI hear the sound
Viene, viene, vieneIt's coming, coming, coming
Ya no necesitamos estoWe don't need this anymore
Pero seguimos adelante porqueBut we keep on 'cause

Oh, te veo, flecha de fuego voladora, flecha, flechaOh, I see you, flying fire arrow, arrow, arrow
Tú, flecha de fuego voladora, flecha, flechaYou flying fire arrow, arrow, arrow
Solo coloca tus cartas boca abajo, comencemos el juego, vamosJust place your cards face down, let's start the game, come on
Enfrentémoslo juntos ahoraFace it together now
Luchemos en el suelo, lo hicimos con la flecha de fuegoFight on the ground, we made with fire arrow