Diosa

Goddess

He estado hablando conmigo mismo
I've been talking to myself
I've been talking to myself
No sé dónde estoy
I don't know where I'm at
I don't know where I'm at
Miente, desnúdame
Lie to me, undress me
Lie to me, undress me
¿Eres feliz ahora?
Are you happy now?
Are you happy now?

Quiero que este dolor se vaya
I want this pain to be gone
I want this pain to be gone
Pero nadie puede ayudarme
But nobody can help me
But nobody can help me
El miedo interminable crecerá
The endless fear will grow
The endless fear will grow
Sí, soy la tormenta que nunca muere
Yeah, I'm the storm that never dies
Yeah, I'm the storm that never dies

Así que nunca sabrás esto
So you'll never know this
So you'll never know this
Nunca sabrás esto
You'll never know this
You'll never know this
Nunca sabrás cuánto lo intenté
You'll never know how hard I tried
You'll never know how hard I tried
Dime que esto no es el final
Tell me that this is not the end
Tell me that this is not the end
Todo no significa nada cuando no estás aquí
Everything means nothing when you're not here
Everything means nothing when you're not here
Lo siento, soy la diosa que quería ser amada
Sorry, I'm goddess who wanted to be loved
Sorry, I'm goddess who wanted to be loved
Oh-oh, lo siento, soy la diosa que quería ser amada
Oh-oh, sorry, I'm goddess who wanted to be loved
Oh-oh, sorry, I'm goddess who wanted to be loved

Baila en la oscuridad
Dance in the darkness
Dance in the darkness
Cae en la tristeza
Fall into sadness
Fall into sadness
¿Ahora me vas a arreglar?
Now will you fix me up?
Now will you fix me up?
Te di toda mi vida
I gave you my whole life
I gave you my whole life
このヒビをなぞっている
なぞっているこのヒビを
nazotte iru kono hibi wo

Quiero que este dolor se vaya
I want this pain to be gone
I want this pain to be gone
Pero nadie puede ayudarme
But nobody can help me
But nobody can help me
El miedo interminable crecerá
The endless fear will grow
The endless fear will grow
Sí, soy la tormenta que nunca muere
Yeah, I'm the storm that never dies
Yeah, I'm the storm that never dies

Así que nunca sabrás esto
So you'll never know this
So you'll never know this
Nunca sabrás esto
You'll never know this
You'll never know this
Nunca sabrás cuánto lo intenté
You'll never know how hard I tried
You'll never know how hard I tried
Dime que esto no es el final
Tell me that this is not the end
Tell me that this is not the end
Todo no significa nada cuando no estás aquí
Everything means nothing when you're not here
Everything means nothing when you're not here
Lo siento, soy la diosa que quería ser amada
Sorry, I'm goddess who wanted to be loved
Sorry, I'm goddess who wanted to be loved
Oh-oh, lo siento, soy la diosa que quería ser amada
Oh-oh, sorry, I'm goddess who wanted to be loved
Oh-oh, sorry, I'm goddess who wanted to be loved

¿Cuántas veces intentaré encontrar paz?
How many times will I try to find peace?
How many times will I try to find peace?
どこまで行っても
どこまで行っても
doko made itte mo
No puedes tocarme
You cannot touch me
You cannot touch me
Porque soy tan fría, cariño
'Cause I'm so icy, babe
'Cause I'm so icy, babe
私はひとり
私はひとり
watashi wa hitori

¿Cuántas veces intentaré encontrar paz?
How many times will I try to find peace?
How many times will I try to find peace?
どこまで行っても
どこまで行っても
doko made itte mo
No puedes tocarme
You cannot touch me
You cannot touch me
Porque soy tan fría
'Cause I'm so icy
'Cause I'm so icy
Solo quiero ser amada
ただ愛されたい
tada aisaretai

Nunca sabrás esto
You'll never know this
You'll never know this
Nunca sabrás esto
You'll never know this
You'll never know this
Nunca sabrás cuánto lo intenté
You'll never know how hard I tried
You'll never know how hard I tried
Dime que esto no es el final
Tell me that this is not the end
Tell me that this is not the end
Todo no significa nada cuando no estás aquí
Everything means nothing when you're not here
Everything means nothing when you're not here
Lo siento, soy la diosa que quería ser amada
Sorry, I'm goddess who wanted to be loved
Sorry, I'm goddess who wanted to be loved
Oh-oh, lo siento, soy la diosa que quería ser amada
Oh-oh, sorry, I'm goddess who wanted to be loved
Oh-oh, sorry, I'm goddess who wanted to be loved

Quería ser amada, quería ser amada
Wanted to be loved, wanted to be loved
Wanted to be loved, wanted to be loved
Quería ser-, quería ser-, quería ser amada
Wanted to be-, wanted to be-, wanted to be loved
Wanted to be-, wanted to be-, wanted to be loved
Quería ser amada, quería ser amada
Wanted to be loved, wanted to be loved
Wanted to be loved, wanted to be loved
Quería ser-, quería ser-, quería ser amada
Wanted to be-, wanted to be-, wanted to be loved
Wanted to be-, wanted to be-, wanted to be loved
Quería ser amada, quería ser amada
Wanted to be loved, wanted to be loved
Wanted to be loved, wanted to be loved
Quería ser-, quería ser-, quería ser amada
Wanted to be-, wanted to be-, wanted to be loved
Wanted to be-, wanted to be-, wanted to be loved
Quería ser amada, quería ser amada
Wanted to be loved, wanted to be loved
Wanted to be loved, wanted to be loved
Quería ser-, quería ser-, quería ser amada
Wanted to be-, wanted to be-, wanted to be loved
Wanted to be-, wanted to be-, wanted to be loved