Koukai Zenya

Koukai Zenya

Koukai Zenya

Auf der Brücke am Rand der Welt tanze ichkyoukai senjou no hashi de odoru
Eisberge in der Ferne, ich bleibe stehenIce caps tooku misuete tachidomaru
Augenblick für Augenblick, für uns, diese Stimme und der KörperEye to eye for us kono koe to karada
Einshitotsu de
Bevor es gefriertkooritsuku mae ni

Ich lasse dich nicht losI won’t let you go
Und ich will, dass du es weißtAnd I just want you to know
Ich werde es beweisen, hier ist nichts falschI will prove it koko wa machigatte wa inain da to
Lass dich loslet you go
Und ich will, dass du es weißtAnd I just want you to know
Immer noch, ohne zu öffnen, folge ich jetzt der Stimmeakenai mama de ima mo koe wo tadotteru

An einem Ort wie diesem, auch wenn ich allein binkonna basho de hitorikiri demo
Der tief, tiefen Reise, die vor mir liegtfukai fukai tabiji no saki ga
Selbst am Grund des gefrorenen Meereskogoesou na umi no soko demo

Im Himmel von Koukai Zenya singe ichkoukai zenya no sora ni utau
Wohin ich gehen soll, ich weiß noch nicht, wo ich binWhere to go mada ibasho wa wakaranai
Eins, zwei, die Dinge, die ich weggeworfen habe, sind plötzlichhitotsu, futatsu, sutete kita mono ga itsu no ma ni
In meinem ganzen Körperkono karadajuu ni

Ich lasse dich nicht losI won’t let you go
Und ich will, dass du es weißtAnd I just want you to know
Ich werde es beweisen, hier ist nichts falschI will prove it koko wa machigatte wa inain da to
Lass dich loslet you go
Und ich will, dass du es weißtAnd I just want you to know
Immer noch, ohne zu öffnen, folge ich jetzt der Stimmeakenai mama de ima mo koe wo tadotteru

Ich kehre nicht zurück, auch wenn ich allein binmodoranai hitorikiri demo
Die tief, tiefen Augenblickefukai fukai hitomi no oku wa
Selbst am Grund des gefrorenen Meereskogoesou na umi no soko demo

Ich lasse dich nicht losI won’t let you go
Und ich will, dass du es weißtAnd I just want you to know
Ich werde es beweisen, hier ist nichts falschI will prove it koko wa machigatte wa inain da to
Lass dich loslet you go
Und ich will, dass du es weißtAnd I just want you to know
Immer noch, ohne zu öffnen, folge ich jetzt der Stimmeakenai mama de ima mo koe wo tadotteru

An einem Ort wie diesem, auch wenn ich allein binkonna basho de hitorikiri demo
Der tief, tiefen Reise, die vor mir liegtfukai fukai tabiji no saki ga
Selbst am Grund des gefrorenen Meereskogoesou na umi no soko demo