Rewrite

Neu schreiben

Rewrite

Wir sind alle in einem Film
We’re all in a movie
We’re all in a movie
Wir wissen, hier geht alles
We know anything goes here
We know anything goes here
Nichts Wasser, sag meine Zeilen
なにも水 say my lines
nanimo mizu say my lines
Im Traum, rette dein Leben
ゆめでも save your life
yume demo save your life

Nein, niemand wird mich urteilen
No, no one’s gonna judge me though
No, no one’s gonna judge me though
Nur du kannst mich jetzt berühren
Only you can touch me now
Only you can touch me now
Die Handlung habe ich gelöscht
あらすじは I’ve erased
arasuji wa I’ve erased
Auf der Karte gibt es keinen Weg, den wir gehen
ちずにないみち we walk
chizu ni nai michi we walk

Wir sind so furchtlos
We’re so fearless
We’re so fearless
So wie du bist, kannst du gehen, wohin du willst
そのまま you can go wherever you want
sono mama you can go wherever you want
Es ist mir egal, wenn sie nein sagen
I don’t care if they say no
I don’t care if they say no
Die Echo der Wand werden oh, oh, oh, oh gehen
かべつたいの echoes will go oh, oh, oh, oh
kabetsutai no echoes will go oh, oh, oh, oh

Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Wir brauchen nichts so Besonderes
We don’t need something so special
We don’t need something so special
Wir wissen bereits, dass wir besonders sind
We already know we’re special
We already know we’re special
Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Wir brauchen nichts so Besonderes
We don’t need something so special
We don’t need something so special
Wir wissen bereits, dass wir besonders sind
We already know we’re special
We already know we’re special

Wir sind für immer
We are forever
We are forever
Wir werden leben, wir werden für immer leben
We’ll live, we’ll live forever
We’ll live, we’ll live forever
Wir sind für immer
We are forever
We are forever
Wir werden leben, wir werden für immer leben
We’ll live, we’ll live forever
We’ll live, we’ll live forever
Für immer, für immer
Forever, forever
Forever, forever

Vielleicht bin ich ein Fremder und vielleicht hast du nur eine Zeile
Maybe I’m a stranger and maybe all you have is just one line
Maybe I’m a stranger and maybe all you have is just one line
Aber wir können jetzt versuchen, neu zu schreiben
But we can try to rewrite now
But we can try to rewrite now
Ja, wir wissen, wie man jetzt neu schreibt
Yah we know how to rewrite now
Yah we know how to rewrite now
Die unbrauchbare Handlung lassen wir in dieser Nacht zurück
つかえない plot は もうこのよるにおいていこう
tsukaenai plot wa mou kono yoru ni oite ikou
Eine Phrase, die wir nicht vergessen, eine Phrase, die weitergeht
わすれない phrase をひとつ いきつづく phrase をひとつ
wasurenai phrase wo hitotsu iki tsuzuku phrase wo hitotsu

Wir sind so ähnlich
We’re so alike
We’re so alike
So wie du bist, kannst du gehen, wohin du willst
そのまま you can go wherever you want
sono mama you can go wherever you want
Es ist mir egal, wenn sie nein sagen
I don’t care if they say no
I don’t care if they say no
Selbst auf einer leeren Bühne werden wir oh, oh, oh, oh gehen
なにもないステージでも we’ll go oh, oh, oh, oh
nanimo nai suteeji demo we’ll go oh, oh, oh, oh

Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Wir brauchen nichts so Besonderes
We don’t need something so special
We don’t need something so special
Wir wissen bereits, dass wir besonders sind
We already know we’re special
We already know we’re special
Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Wir brauchen nichts so Besonderes
We don’t need something so special
We don’t need something so special
Wir wissen bereits, dass wir besonders sind
We already know we’re special
We already know we’re special

Wir sind für immer
We are forever
We are forever
Wir werden leben, wir werden für immer leben
We’ll live, we’ll live forever
We’ll live, we’ll live forever
Wir sind für immer
We are forever
We are forever
Wir werden leben, wir werden für immer leben
We’ll live, we’ll live forever
We’ll live, we’ll live forever
Für immer, für immer
Forever, forever
Forever, forever
Für immer, für immer mehr, mehr
Forever forevermore, more
Forever forevermore, more
Für immer, für immer
Forever, forever
Forever, forever
Für immer, für immer mehr, mehr
Forever forevermore, more
Forever forevermore, more

Denn ich habe das Gefühl, dass es kein Ende gibt, aber
'Cause I feel like there’s no end but
'Cause I feel like there’s no end but
Wir können nicht zurückspulen, wir machen einfach weiter
まきもどすことはない we just keep on
makimodosu koto wa nai we just keep on
Ich glaube an unsere, ich glaube an unsere Zeit
I believe our, I believe our time
I believe our, I believe our time

Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Wir brauchen nichts so Besonderes
We don’t need something so special
We don’t need something so special
Wir wissen bereits, dass wir besonders sind
We already know we’re special
We already know we’re special
Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh ich, oh ich, oh ich, oh ich
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I, oh I
Wir brauchen nichts so Besonderes
We don’t need something so special
We don’t need something so special
Wir wissen bereits, dass wir besonders sind
We already know we’re special
We already know we’re special

Wir sind für immer
We are forever
We are forever
Wir werden leben, wir werden für immer leben
We’ll live, we’ll live forever
We’ll live, we’ll live forever
Wir sind für immer
We are forever
We are forever
Wir werden leben, wir werden für immer leben
We’ll live, we’ll live forever
We’ll live, we’ll live forever
Wir sind für immer
We are forever
We are forever
Wir werden leben, wir werden für immer leben
We’ll live, we’ll live forever
We’ll live, we’ll live forever
Wir sind für immer
We are forever
We are forever
Wir werden leben, wir werden für immer leben
We’ll live, we’ll live forever
We’ll live, we’ll live forever
Für immer, für immer
Forever, forever
Forever, forever