Vollkreis

Full Circle

Ich stecke festI've been in a rut
Immer wieder hin und herBack and forth enough
Herz wie ein RadHeart like a wheel
Ohne dich hierWithout you around
So unangenehm fühlt es sich anSo uncomfortable is how it feels

Jedes Mal, wenn du nah bistEvery time you're near
Verschwindet der ÄrgerTrouble disappears
Unter der ErdeUnder the ground
Doch wenn du zu weit gehstBut when you go to far
Werden silberne Wolken umherschwebenSilver clouds will start hanging around
Und ich weiß, warumAnd I know why

Ich versuche zu fliehenTry to run
Doch ich komme immer wiederBut I keep on
ZurückComing back
VollkreisFull circle
Und ich kann die Schiene nicht verlassenAnd I can't jump the track
Kann dich nicht loslassenCan't let you go

Ich versuche zu wollenTry to want
Also komme ich immer wiederSo I keep on
ZurückComing back
VollkreisFull circle
Denn ich weiß, du wirst wiederkommen'Cause I know you'll come around
Du wirst wiederkommenYou'll come around

Hüpfend auf einem kaputten WegSkippin down a broken path
Wie lange kann ich durchhalten?How long can I last
Bitte sag mirPlease let me know
Wo ist die Ziellinie?Where's the finish line
Denn ich muss irgendwohin gehen'Cause I've got to find somewhere to go

Ich will nicht hörenI don't want to hear
Wie Leute sich einmischenPeople interfere
Was wissen die schonWhat do they know
Was ich innen fühleWhat I feel inside
Wenn ich die ganze Nacht wach binWhen I'm up all night
Dich zu Hause braucheNeeding you home

Ich weiß nicht, warumI don't know why
Ich versuche zu fliehenTry to run
Doch ich komme immer wiederBut I keep on
ZurückComing back
VollkreisFull circle
Und ich kann die Schiene nicht verlassenAnd I can't jump the track
Kann dich nicht loslassenCan't let you go

Ich versuche zu wollenTry to want
Also komme ich immer wiederSo I keep on
ZurückComing back
VollkreisFull circle
Denn ich weiß, du wirst wiederkommen'Cause I know you'll come around
Du wirst wiederkommenYou'll come around

Denn ich weiß, du wirst wiederkommen'Cause I know you'll come around
Du wirst wiederkommenYou'll come around

Ich laufe weiterI keep on runnin'
Bis wir uns in der Mitte treffenTil we meet in the middle
Ich lege es beiseiteI put it right aside
Und ich kümmere mich nur ein wenigAnd I care just a little
Es sind noch Meilen zu gehenThere's miles to go
Aber warteBut wait
Halt dich nicht zurückDon't hold back
Wir schaffen dasWe'll make it

Und ich weiß, warumAnd I know why
Ich versuche zu fliehenTry to run
Doch ich komme immer wiederBut I keep on
ZurückComing back
VollkreisFull circle
Und ich kann die Schiene nicht verlassenAnd I can't jump the track
Kann dich nicht loslassenCan't let you go

Ich versuche zu wollenTry to want
Also komme ich immer wiederSo I keep on
ZurückComing back
VollkreisFull circle
Denn ich weiß, du wirst wiederkommen'Cause I know you'll come around
Du wirst wiederkommenYou'll come around

Ich weiß, du wirst wiederkommenI know you'll come around
Du wirst wiederkommenYou'll come around

Ja, ich weiß, du wirst wiederkommenYeah I know you'll come around
Du wirst wiederkommenYou'll come around