When I Look At You

Wenn ich dich anschaue

When I Look At You

Jeder braucht InspirationEverybody needs inspiration
Jeder braucht ein LiedEverybody needs a song
Eine schöne MelodieA beautiful melody
Wenn die Nacht so lang istWhen the night's so long

Denn es gibt keine Garantie'Cause there is no guarantee
Dass das Leben einfach istThat this life is easy

Ja, wenn meine Welt auseinanderfälltYeah, when my world is falling apart
Und kein Licht die Dunkelheit durchbrichtAnd there's no light to break up the dark
Dann schaue ich, ich, ich zu dirThat's when I, I, I look at you
Wenn die Wellen den Strand überflutenWhen the waves are flooding the shore
Und ich meinen Weg nach Hause nicht mehr findeAnd I can't find my way home anymore
Dann schaue ich, ich, ich zu dirThat's when I, I, I look at you

Wenn ich dich anschaueWhen I look at you
Sehe ich VergebungI see forgiveness
Sehe ich die WahrheitI see the truth
Du liebst mich so, wie ich binYou love me for who I am
Wie die Sterne den Mond haltenLike the stars hold the moon

Genau dort, wo sie hingehörenRight there where they belong
Und ich weiß, ich bin nicht alleinAnd I know I'm not alone

Ja, wenn meine Welt auseinanderfälltYeah, when my world is falling apart
Und kein Licht die Dunkelheit durchbrichtAnd there's no light to break up the dark
Dann schaue ich, ich, ich zu dirThat's when I, I, I look at you
Wenn die Wellen den Strand überflutenWhen the waves are flooding the shore
Und ich meinen Weg nach Hause nicht mehr findeAnd I can't find my way home anymore
Dann schaue ich, ich, ich zu dirThat's when I, I, I look at you

Du erscheinst mir wie ein TraumYou appear just like a dream to me
Wie Farben im Kaleidoskop, dieJust like kaleidoscope colors that
Mich umhüllen, alles was ich braucheCover me, all I need
Jeder Atemzug, den ich nehmeEvery breath that I breathe
Weißt du nicht? Du bist wunderschönDon't you know? You're beautiful

Wenn die Wellen den Strand überflutenWhen the waves are flooding the shore
Und ich meinen Weg nach Hause nicht mehr findeAnd I can't find my way home anymore
Dann schaue ich, ich, ich zu dirThat's when I, I, I look at you
Ich schaue zu dirI look at you

Und du erscheinst mir wie ein Traum.And you appear just like a dream to me